NASB Lexicon
KJV Lexicon But the men'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. were very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun unto us and we were not hurt kalam (kaw-lawm') to wound; but only figuratively, to taunt or insult -- be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame. neither missed paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. we any thing muwmah (meh-oo'-maw) a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing -- fault, + no(-ught), ought, somewhat, any (no-)thing. as long as yowm (yome) a day (as the warm hours), we were conversant halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) with them when we were in the fields sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. Parallel Verses New American Standard Bible "Yet the men were very good to us, and we were not insulted, nor did we miss anything as long as we went about with them, while we were in the fields. King James Bible But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields: Holman Christian Standard Bible The men treated us well. When we were in the field, we weren't harassed and nothing of ours was missing the whole time we were living among them. International Standard Version The men were very good to us. They didn't harm us, and we didn't miss anything all the time we moved around with them when we were in the field. NET Bible These men were very good to us. They did not insult us, nor did we sustain any loss during the entire time we were together in the field. GOD'S WORD® Translation Those men were very good to us. They didn't mistreat us, and we found that nothing was missing wherever we went with them when we were in the fields. King James 2000 Bible But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we anything, as long as we went with them, when we were in the fields: Links 1 Samuel 25:151 Samuel 25:15 NIV 1 Samuel 25:15 NLT 1 Samuel 25:15 ESV 1 Samuel 25:15 NASB 1 Samuel 25:15 KJV |
    |