NASB Lexicon
KJV Lexicon For if a man'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) find matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present his enemy 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. will he let him go shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) well towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun away derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb wherefore the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. reward shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate thee good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun for that thou hast done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto me this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible "For if a man finds his enemy, will he let him go away safely? May the LORD therefore reward you with good in return for what you have done to me this day. King James Bible For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day. Holman Christian Standard Bible When a man finds his enemy, does he let him go unharmed? May the LORD repay you with good for what you've done for me today. International Standard Version For who would find his enemy and then send him away safely? May the LORD repay you for what you have done for me today. NET Bible Now if a man finds his enemy, does he send him on his way in good shape? May the LORD repay you with good this day for what you have done to me. GOD'S WORD® Translation When a person finds an enemy, does he send him away unharmed? The LORD will repay you completely for what you did for me today. King James 2000 Bible For if a man finds his enemy, will he let him go away safe? therefore the LORD reward you with good for what you have done unto me this day. Links 1 Samuel 24:191 Samuel 24:19 NIV 1 Samuel 24:19 NLT 1 Samuel 24:19 ESV 1 Samuel 24:19 NASB 1 Samuel 24:19 KJV |
    |