NASB Lexicon
KJV Lexicon And another'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first company ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) turned panah (paw-naw') to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb to Bethhoron Beyth Chowrown (bayth kho-rone') house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine -- Beth-horon. and another 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first company ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) turned panah (paw-naw') to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. to the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb of the border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. that looketh shaqaph (shaw-kaf') to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle) -- appear, look (down, forth, out). to the valley gay' (gah'-ee) a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley. of Zeboim Tsbo`iym (tseb-o-eem') hyenas; Tseboim, a place in Palestine -- Zeboim. toward the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. Parallel Verses New American Standard Bible and another company turned toward Beth-horon, and another company turned toward the border which overlooks the valley of Zeboim toward the wilderness. King James Bible And another company turned the way to Bethhoron: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness. Holman Christian Standard Bible The next division headed toward the Beth-horon road, and the last division headed down the border road that looks out over the Valley of Zeboim toward the wilderness. International Standard Version one company turned in the direction of Beth-horon, while the one company turned toward the border that overlooks the valley of Zeboiim toward the desert. NET Bible another band turned toward the road leading to Beth Horon; and yet another band turned toward the road leading to the border that overlooks the valley of Zeboim in the direction of the desert. GOD'S WORD® Translation Another column turned onto the road to Beth Horon. And one turned onto the road toward the region that overlooks the valley of Zeboim and the desert. King James 2000 Bible And another company turned the way to Bethhoron: and another company turned to the way of the border that looks upon the valley of Zeboim toward the wilderness. Links 1 Samuel 13:181 Samuel 13:18 NIV 1 Samuel 13:18 NLT 1 Samuel 13:18 ESV 1 Samuel 13:18 NASB 1 Samuel 13:18 KJV |
    |