NASB Lexicon
KJV Lexicon And now behold the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. walketh halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you and I am old zaqen (zaw-kane') to be old -- aged man, be (wax) old (man). and grayheaded siyb (seeb) to become aged, i.e. (by implication) to grow gray -- (be) grayheaded. and behold my sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. are with you and I have walked halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you from my childhood na`uwr (naw-oor') (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth. unto this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible "Now, here is the king walking before you, but I am old and gray, and behold my sons are with you. And I have walked before you from my youth even to this day. King James Bible And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day. Holman Christian Standard Bible Now you can see that the king is leading you. As for me, I'm old and gray, and my sons are here with you. I have led you from my youth until today. International Standard Version Now here is the king walking before you, while I'm old and gray, and my sons are with you. I've walked before you from my youth until this day. NET Bible Now look! This king walks before you. As for me, I am old and gray, though my sons are here with you. I have walked before you from the time of my youth till the present day. GOD'S WORD® Translation And now, here is the king who will lead you. I am old and gray, but my sons are with you. I have led you from my youth until this day. King James 2000 Bible And now, behold, the king walks before you: and I am old and gray headed; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day. Links 1 Samuel 12:21 Samuel 12:2 NIV 1 Samuel 12:2 NLT 1 Samuel 12:2 ESV 1 Samuel 12:2 NASB 1 Samuel 12:2 KJV |
    |