1 Samuel 10:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Saul'sשָׁא֑וּל
(sha·'ul;)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
uncleדֹּ֣וד
(do·vd)
1730: beloved, love, unclefrom an unused word
said,וַיֹּ֖אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"Pleaseנָּ֣א
(na)
4994: I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
tellהַגִּֽידָה־
(hag·gi·dah-)
5046: to be conspicuousa prim. root
me whatמָֽה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
Samuelשְׁמוּאֵֽל׃
(she·mu·'el.)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
saidאָמַ֥ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
to you." 
 
  







KJV Lexicon
And Saul's
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
uncle
dowd  (dode)
from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Tell
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
me I pray thee what Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto you
Parallel Verses
New American Standard Bible
Saul's uncle said, "Please tell me what Samuel said to you."

King James Bible
And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.

Holman Christian Standard Bible
"Tell me," Saul's uncle asked, "what did Samuel say to you?"

International Standard Version
Then Saul's uncle said, "Please tell me what Samuel told you."

NET Bible
Saul's uncle said, "Tell me what Samuel said to you."

GOD'S WORD® Translation
Saul's uncle said, "Please tell me what Samuel said to you."

King James 2000 Bible
And Saul's uncle said, Tell me, I pray you, what Samuel said unto you.
Links
1 Samuel 10:15
1 Samuel 10:15 NIV
1 Samuel 10:15 NLT
1 Samuel 10:15 ESV
1 Samuel 10:15 NASB
1 Samuel 10:15 KJV
1 Samuel 10:14
Top of Page
Top of Page