NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the timeyowm (yome) a day (as the warm hours), was that Elkanah 'Elqanah (el-kaw-naw') God has obtained; Elkanah, the name of several Israelites -- Elkanah. offered zabach (zaw-bakh') to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay. he gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) to Peninnah Pninnah (pen-in-naw') Peninnah, an Israelitess -- Peninnah. his wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and to all her sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and her daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. portions manah (maw-naw') something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot -- such things as belonged, part, portion. Parallel Verses New American Standard Bible When the day came that Elkanah sacrificed, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and her daughters; King James Bible And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions: Holman Christian Standard Bible Whenever Elkanah offered a sacrifice, he always gave portions of the meat to his wife Peninnah and to each of her sons and daughters. International Standard Version On the day when Elkanah offered sacrifices, he would give portions to his wife Peninnah and to all her sons and daughters, NET Bible Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he used to give meat portions to his wife Peninnah and to all her sons and daughters. GOD'S WORD® Translation Whenever Elkanah offered a sacrifice, he would give portions of it to his wife Peninnah and all her sons and daughters. King James 2000 Bible And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions: Links 1 Samuel 1:41 Samuel 1:4 NIV 1 Samuel 1:4 NLT 1 Samuel 1:4 ESV 1 Samuel 1:4 NASB 1 Samuel 1:4 KJV |
    |