1 Kings 22:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Moreover, Jehoshaphatיְהֹושָׁפָ֖ט
3092: "the LORD has judged," the name of a number of Isr.from Yhvh and shaphat
559: to utter, saya prim. root
to the kingמֶ֣לֶךְ
4428: kingfrom an unused word
of Israel,יִשְׂרָאֵ֑ל
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
4994: I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
1875: to resort to, seeka prim. root
3117: daya prim. root
for the wordדְּבַ֥ר
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORD."יְהוָֽה׃
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah

KJV Lexicon
And Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
I pray thee at the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
to day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, Jehoshaphat said to the king of Israel, "Please inquire first for the word of the LORD."

King James Bible
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.

Holman Christian Standard Bible
But Jehoshaphat said to the king of Israel, "First, please ask what the LORD's will is."

International Standard Version
But Jehoshaphat also asked the king of Israel, "Please ask for a message from the LORD, first."

NET Bible
Then Jehoshaphat added, "First seek an oracle from the LORD."

GOD'S WORD® Translation
Then Jehoshaphat said to the king of Israel, "But first, find out what the word of the LORD is [in this matter]."

King James 2000 Bible
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire, I pray you, at the word of the LORD today.
1 Kings 22:5
1 Kings 22:5 NIV
1 Kings 22:5 NLT
1 Kings 22:5 ESV
1 Kings 22:5 NASB
1 Kings 22:5 KJV
1 Kings 22:4
Top of Page
Top of Page