NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him How many times pa`am (pah'-am) a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. shall I adjure shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) thee that thou tell dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue me nothing but that which is true. 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. in the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible Then the king said to him, "How many times must I adjure you to speak to me nothing but the truth in the name of the LORD?" King James Bible And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the LORD? Holman Christian Standard Bible But the king said to him, "How many times must I make you swear not to tell me anything but the truth in the name of Yahweh?" International Standard Version When he heard this, the king asked him, "How many times do I have to make you swear to tell me nothing but the truth? Now do it in the name of the LORD!" NET Bible The king said to him, "How many times must I make you solemnly promise in the name of the LORD to tell me only the truth?" GOD'S WORD® Translation The king asked him, "How many times must I make you take an oath in the LORD's name to tell me nothing but the truth?" King James 2000 Bible And the king said unto him, How many times shall I adjure you that you tell me nothing but that which is true in the name of the LORD? Links 1 Kings 22:161 Kings 22:16 NIV 1 Kings 22:16 NLT 1 Kings 22:16 ESV 1 Kings 22:16 NASB 1 Kings 22:16 KJV |
    |