1 Kings 21:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Of Jezebelלְאִיזֶ֔בֶל
(le·'i·ze·vel,)
348: queen of Isr. with King Ahabof uncertain derivation
alsoוְגַ֨ם־
(ve·gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
has the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
spoken,דִּבֶּ֥ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root
saying,לֵאמֹ֑ר
(le·mor;)
559: to utter, saya prim. root
The dogsהַכְּלָבִ֛ים
(hak·ke·la·vim)
3611: a dogof uncertain derivation
will eatיֹאכְל֥וּ
(yo·che·lu)
398: to eata prim. root
Jezebelאִיזֶ֖בֶל
(i·ze·vel)
348: queen of Isr. with King Ahabof uncertain derivation
in the district 
 
2426: rampart, fortressfrom chul
of Jezreel.'יִזְרְעֶֽאל׃
(yiz·re·'el.)
3157: "God sows," two Isr., also two cities in Isr., also a valley in N. Isr.from zara and el


















KJV Lexicon
And of Jezebel
'Iyzebel  (ee-zeh'-bel)
Izebel, the wife of king Ahab -- Jezebel.
also spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
The dogs
keleb  (keh'-leb)
a dog; hence (by euphemism) a male prostitute -- dog.
shall eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
Jezebel
'Iyzebel  (ee-zeh'-bel)
Izebel, the wife of king Ahab -- Jezebel.
by the wall
cheyl  (khale)
an army; also (by analogy,) an intrenchment -- army, bulwark, host, poor, rampart, trench, wall.
of Jezreel
Yizr`e'l  (yiz-reh-ale')
God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites -- Jezreel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Of Jezebel also has the LORD spoken, saying, 'The dogs will eat Jezebel in the district of Jezreel.'

King James Bible
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
The LORD also speaks of Jezebel: The dogs will eat Jezebel in the plot of land at Jezreel:

International Standard Version
The LORD also has this to say about Jezebel: 'Dogs will eat Jezebel within the outer ramparts of Jezreel.

NET Bible
The LORD says this about Jezebel, 'Dogs will devour Jezebel by the outer wall of Jezreel.'

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD also spoke [through Elijah] about Jezebel: "The dogs will eat Jezebel inside the walls of Jezreel.

King James 2000 Bible
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Links
1 Kings 21:23
1 Kings 21:23 NIV
1 Kings 21:23 NLT
1 Kings 21:23 ESV
1 Kings 21:23 NASB
1 Kings 21:23 KJV

1 Kings 21:22
Top of Page
Top of Page