NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass when Ahab'Ach'ab (akh-awb') brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) that Naboth Nabowth (naw-both') fruits; Naboth, an Israelite -- Naboth. was dead muwth (mooth) causatively, to kill that Ahab 'Ach'ab (akh-awb') brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab. rose up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) to go down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) to the vineyard kerem (keh'-rem) a garden or vineyard -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. of Naboth Nabowth (naw-both') fruits; Naboth, an Israelite -- Naboth. the Jezreelite Yizr`e'liy (yiz-reh-ay-lee') a Jizreelite or native of Jizreel -- Jezreelite. to take possession yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin of it Parallel Verses New American Standard Bible When Ahab heard that Naboth was dead, Ahab arose to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it. King James Bible And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it. Holman Christian Standard Bible When Ahab heard that Naboth was dead, he got up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite to take possession of it. International Standard Version So once he heard that Naboth was dead, Ahab got up, went down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, and confiscated it. NET Bible When Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite. GOD'S WORD® Translation When he heard about Naboth's death, Ahab went to confiscate the vineyard. King James 2000 Bible And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it. Links 1 Kings 21:161 Kings 21:16 NIV 1 Kings 21:16 NLT 1 Kings 21:16 ESV 1 Kings 21:16 NASB 1 Kings 21:16 KJV |
    |