1 Kings 20:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Israelיִשְׂרָאֵל֙
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
replied,וַיַּ֤עַן
(vai·ya·'an)
6030a: to answer, responda prim. root
"It is according to your word,כִּדְבָרְךָ֖
(kid·va·re·cha)
1697: speech, wordfrom dabar
my lord,אֲדֹנִ֣י
(a·do·ni)
113: lordfrom an unused word
O king;הַמֶּ֑לֶךְ
(ham·me·lech;)
4428: kingfrom an unused word
I am yours, and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that I have." 
 
  







KJV Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
My lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
O king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
according to thy saying
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
I am thine and all that I have
Parallel Verses
New American Standard Bible
The king of Israel replied, "It is according to your word, my lord, O king; I am yours, and all that I have."

King James Bible
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Israel answered, "Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have."

International Standard Version
"Whatever you want, your majesty," the king of Israel answered. "I belong to you, as does everything I own."

NET Bible
The king of Israel replied, "It is just as you say, my master, O king. I and all I own belong to you."

GOD'S WORD® Translation
The king of Israel answered, "As you say, Your Majesty. I and everything I have are yours."

King James 2000 Bible
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to your saying, I am yours, and all that I have.
Links
1 Kings 20:4
1 Kings 20:4 NIV
1 Kings 20:4 NLT
1 Kings 20:4 ESV
1 Kings 20:4 NASB
1 Kings 20:4 KJV
1 Kings 20:3
Top of Page
Top of Page