NASB Lexicon
KJV Lexicon Then he foundmatsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present another 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Smite nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) me I pray thee And the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) smote nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) him so that in smiting nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) he wounded patsa` (paw-tsah') to split, i.e. wound -- wound. him Parallel Verses New American Standard Bible Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him. King James Bible Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him. Holman Christian Standard Bible The prophet found another man and said to him, "Strike me!" So the man struck him, inflicting a wound. International Standard Version Later, he found another man and told him, "Please strike me!" So the man struck him and wounded him. NET Bible He found another man and said, "Wound me!" So the man wounded him severely. GOD'S WORD® Translation Then the disciple found another man. He said, "Punch me." The man punched him hard and wounded him. King James 2000 Bible Then he found another man, and said, Smite me, I pray you. And the man struck him, so that in smiting he wounded him. Links 1 Kings 20:371 Kings 20:37 NIV 1 Kings 20:37 NLT 1 Kings 20:37 ESV 1 Kings 20:37 NASB 1 Kings 20:37 KJV |
    |