1 Kings 20:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Doעֲשֵׂ֑ה
(a·seh;)
6213a: do, makea prim. root
thisהַזֶּ֖ה
(haz·zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
thing:הַדָּבָ֥ר
(had·da·var)
1697: speech, wordfrom dabar
removeהָסֵ֤ר
(ha·ser)
5493: to turn asidea prim. root
the kings,הַמְּלָכִים֙
(ham·me·la·chim)
4428: kingfrom an unused word
eachאִ֣ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word
from his place,מִמְּקֹמֹ֔ו
(mim·me·ko·mov,)
4725: a standing place, placefrom qum
and putוְשִׂ֥ים
(ve·sim)
7760: to put, place, seta prim. root
captainsפַּחֹ֖ות
(pa·cho·vt)
6346: a governorof foreign origin
in their place,תַּחְתֵּיהֶֽם׃
(tach·tei·hem.)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root


















KJV Lexicon
And do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
this thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Take
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
away every man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
out of his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
and put
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
captains
pechah  (peh-khaw')
a prefect (of a city or small district) -- captain, deputy, governor.
in their rooms
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do this thing: remove the kings, each from his place, and put captains in their place,

King James Bible
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

Holman Christian Standard Bible
Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place.

International Standard Version
So do this: remove the kings from command and replace them with captains.

NET Bible
So do this: Dismiss the kings from their command, and replace them with military commanders.

GOD'S WORD® Translation
This is what we must do: Remove all of the kings from their positions, and substitute governors for them.

King James 2000 Bible
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their places:
Links
1 Kings 20:24
1 Kings 20:24 NIV
1 Kings 20:24 NLT
1 Kings 20:24 ESV
1 Kings 20:24 NASB
1 Kings 20:24 KJV

1 Kings 20:23
Top of Page
Top of Page