King James Version
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Darby Bible Translation
To do thy good pleasure, my God, is my delight, and thy law is within my heart.
World English Bible
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."
Young's Literal Translation
To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law is within my heart.
Psalm 40:8 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
within...: Heb. in the midst of my bowels
Geneva Study Bible
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.Psalm 40:8 Parallel Commentaries
LibraryThe Master's Profession --The Disciple's Pursuit
WHO IS THE SPEAKER that gives utterance to these marvellous words? In the first instance they must be understood to proceed from our Lord Jesus Christ. By the Spirit of prophecy in the Old Testament they were spoken of him, and by the Spirit of interpretation in the New Testament they have been applied to him. Mark, then, how vehemently he here declares that he has fully discharged the work which he was sent to accomplish. When, in the days of his flesh, he was crying to his Father for preservation …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
Brought up from the Horrible Pit
I shall ask you, then, at this time, to observe our divine Lord when in His greatest trouble. Notice, first, our Lord's behavior--"I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry": then consider, secondly, our Lord deliverance, expressed by the phrase, "He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay," and so forth: then let us think, thirdly of the Lord's reward for it--"many shall see, and fear, and trust in the Lord":--that is His great end and object, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 28: 1882
"Lo, I Come": Application
The times when our Lord says, "Lo, I come," have all a family likeness. There are certain crystals, which assume a regular shape, and if you break them, each fragment will show the same conformation; if you were to dash them to shivers, every particle of the crystal would be still of the same form. Now the goings forth of Christ which were of old, and his coming at Calvary, and that great advent when he shall come a second time to judge the earth in righteousness, all these have a likeness the one …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
Life of St. Vincent de Paul
SAINT VINCENT DE PAUL c. 1581-1660 By F.A. [Francis Alice] Forbes "Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day." --Psalm 40:2 "The Spirit of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart, to preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of …
Frances Alice Forbes—Life of St. Vincent de Paul
Introduction to Expositio Fidei.
The date of this highly interesting document is quite uncertain, but there is every ground for placing it earlier than the explicitly anti-Arian treatises. Firstly, the absence of any express reference to the controversy against Arians, while yet it is clearly in view in §§3 and 4, which lay down the rule afterwards consistently adopted by Athanasius with regard to texts which speak of the Saviour as created. Secondly, the untroubled use of homoios (§1, note 4) to express the Son's …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
The History of the Psalter
[Sidenote: Nature of the Psalter] Corresponding to the book of Proverbs, itself a select library containing Israel's best gnomic literature, is the Psalter, the compendium of the nation's lyrical songs and hymns and prayers. It is the record of the soul experiences of the race. Its language is that of the heart, and its thoughts of common interest to worshipful humanity. It reflects almost every phase of religious feeling: penitence, doubt, remorse, confession, fear, faith, hope, adoration, and …
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament
Life Hid and not Hid
'Thy word have I hid in my heart.'--PSALM cxix. 11. 'I have not hid Thy righteousness in my heart.'--PSALM xl. 10. Then there are two kinds of hiding--one right and one wrong: one essential to the life of the Christian, one inconsistent with it. He is a shallow Christian who has no secret depths in his religion. He is a cowardly or a lazy one, at all events an unworthy one, who does not exhibit, to the utmost of his power, his religion. It is bad to have all the goods in the shop window; it is just …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
How when Tribulation Cometh we must Call Upon and Bless God
Blessed be thy name, O Lord, for evermore, who hast willed this temptation and trouble to come upon me. I cannot escape it, but have need to flee unto Thee, that Thou mayest succour me and turn it unto me for good. Lord, now am I in tribulation, and it is not well within my heart, but I am sore vexed by the suffering which lieth upon me. And now, O dear Father, what shall I say? I am taken among the snares. Save me from this hour, but for this cause came I unto this hour,(1) that Thou mightest …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ
Like one of Us.
"But a body Thou hast prepared Me."-- Heb. x. 5. The completion of the Old Testament did not finish the work that the Holy Spirit undertook for the whole Church. The Scripture may be the instrument whereby to act upon the consciousness of the sinner and to open his eyes to the beauty of the divine life, but it can not impart that life to the Church. Hence it is followed by another work of the Holy Spirit, viz., the preparation of the body of Christ. The well-known words of Psalm xl. 6, 7: "Sacrifice …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Eligius, Bishop of Noyon.
THE life of this pious bishop is so much the more worthy our consideration, on account of his having passed many years in the position of an ordinary citizen, before he entered on the clerical office; because his life may thus afford us a picture of the pious citizens of his time. Eligius was born at Chatelàt, a mile from Limoges, A. D. 588. His family had been Christian for many generations, and he received a pious education,  the result of which extended throughout his life. In his youth, …
Augustus Neander—Light in the Dark Places