Nehemiah 13:8
Parallel Verses
King James Version
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.

Darby Bible Translation
And it grieved me much, and I cast forth all the household stuff of Tobijah out of the chamber.

World English Bible
It grieved me severely: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the room.

Young's Literal Translation
and it is very displeasing to me, and I cast all the vessels of the house of Tobiah without, out of the chamber,

Nehemiah 13:8 Parallel
Commentary
Geneva Study Bible

And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff to Tobiah out of the chamber.Nehemiah 13:8 Parallel Commentaries

Library
Two Famous Versions of the Scriptures
[Illustration: (drop cap B) Samaritan Book of the Law] By the blue waters of the Mediterranean Sea, on the coast of Egypt, lies Alexandria, a busy and prosperous city of to-day. You remember the great conqueror, Alexander, and how nation after nation had been forced to submit to him, until all the then-known world owned him for its emperor? He built this city, and called it after his own name. About a hundred years before the days of Antiochus (of whom we read in our last chapter) a company of Jews
Mildred Duff—The Bible in its Making

The Last Days of the Old Eastern World
The Median wars--The last native dynasties of Egypt--The Eastern world on the eve of the Macedonian conquest. [Drawn by Boudier, from one of the sarcophagi of Sidon, now in the Museum of St. Irene. The vignette, which is by Faucher-Gudin, represents the sitting cyno-cephalus of Nectanebo I., now in the Egyptian Museum at the Vatican.] Darius appears to have formed this project of conquest immediately after his first victories, when his initial attempts to institute satrapies had taught him not
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 9

The Formation of the Old Testament Canon
[Sidenote: Israel's literature at the beginning of the fourth century before Christ] Could we have studied the scriptures of the Israelitish race about 400 B.C., we should have classified them under four great divisions: (1) The prophetic writings, represented by the combined early Judean, Ephraimite, and late prophetic or Deuteronomic narratives, and their continuation in Samuel and Kings, together with the earlier and exilic prophecies; (2) the legal, represented by the majority of the Old Testament
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament

Ezra-Nehemiah
Some of the most complicated problems in Hebrew history as well as in the literary criticism of the Old Testament gather about the books of Ezra and Nehemiah. Apart from these books, all that we know of the origin and early history of Judaism is inferential. They are our only historical sources for that period; and if in them we have, as we seem to have, authentic memoirs, fragmentary though they be, written by the two men who, more than any other, gave permanent shape and direction to Judaism, then
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Nehemiah 13:7
Top of Page
Top of Page