Matthew 19:5
Parallel Verses
King James Version
And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?

Darby Bible Translation
and said, On account of this a man shall leave father and mother, and shall be united to his wife, and the two shall be one flesh?

World English Bible
and said, 'For this cause a man shall leave his father and mother, and shall join to his wife; and the two shall become one flesh?'

Young's Literal Translation
and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh?

Matthew 19:5 Parallel
Commentary
Geneva Study Bible

And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall {c} cleave to his wife: and they {d} twain shall be one flesh?

(c) The Greek word conveys to be glued unto, by which it signifies the union by marriage, which is between man and wife, as though they were glued together.

(d) They who were two become one as it were: and this word flesh is figuratively taken for the whole man, or the body, after the manner of the Hebrews.

Matthew 19:5 Parallel Commentaries

Library
On the Words of the Gospel, Matt. xix. 21,"Go, Sell that Thou Hast, and Give to the Poor," Etc.
1. The Gospel by the present lesson has reminded me to speak to you, Beloved, of the heavenly treasure. For our God hath not, as unbelieving covetous men suppose, wished us to lose what we have: if what hath been enjoined us be properly understood, and piously believed, and devoutly received; He hath not enjoined us to lose, but rather shown a place where we may lay up. For no man can help thinking of his treasure, and following his riches in a kind of journeying of the heart. If then they are buried
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Words of the Gospel, Matt. xix. 28, "Come unto Me, all Ye that Labour and are Heavy Laden," Etc.
1. We heard in the Gospel that the Lord, rejoicing greatly in Spirit, said unto God the Father, "I confess to Thee, O Father, Lord of heaven and earth, because Thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. Even so, Father: for so it seemed good in Thy sight. All things are delivered unto Me of My Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal Him." [2306] I have
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On Riches
"It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God." Matthew 19:24. 1. In the preceding verses we have an account of a young man who came running to our Lord, and kneeling down, not in hypocrisy, but in deep earnestness of soul, and said unto him, "Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?" "All the commandments," saith he, "I have kept from my youth: What lack I yet?" Probably he had kept them in the literal
John Wesley—Sermons on Several Occasions

Journey to Jerusalem. Concerning Divorce.
^A Matt. XIX. 1-12; ^B Mark X. 1-12. ^a 1 And it came to pass when Jesus had finished these words [the words contained in Matt. xviii., which are the last teachings in Galilee recorded by any of the Evangelists, p. 435 and p. 439 he departed from Galilee [Having come into the borders of it again from Ephraim. It seems likely that Matthew takes in at one view both departures from Galilee, viz.: that mentioned on p. 441 and that at [4]Sec. XCV., for Matthew records none of the intervening events and
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Blessing Children. Concerning Childlikeness.
(in Peræa.) ^A Matt. XIX. 13-15; ^B Mark X. 13-16; ^C Luke XVIII. 15-17. ^a 13 Then were there brought ^b 13 And they were bringing ^a unto him little children, { ^c also their babes,} that he should touch them: ^a that he should lay his hands on them, and pray [According to Buxtorf, children were often brought to the presidents of the synagogue in order that they might pray over them. The prayers of a good man in our behalf have always been regarded as a blessing; no wonder, then, that the
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

On the Journey to Jerusalem - Departure from Ephraim by Way of Samaria and Galilee - Healing of Ten Lepers - Prophetic Discourse of the Coming
The brief time of rest and quiet converse with His disciples in the retirement of Ephraim was past, and the Saviour of men prepared for His last journey to Jerusalem. All the three Synoptic Gospels mark this, although with varying details. [4875] From the mention of Galilee by St. Matthew, and by St. Luke of Samaria and Galilee - or more correctly, between (along the frontiers of) Samaria and Galilee,' we may conjecture that, on leaving Ephraim, Christ made a very brief detour along the northern
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Last Incidents in Peræa - the Young Ruler who Went Away Sorrowful - to Leave all for Christ - Prophecy of his Passion - The
As we near the goal, the wondrous story seems to grow in tenderness and pathos. It is as if all the loving condescension of the Master were to be crowded into these days; all the pressing need also, and the human weaknesses of His disciples. And with equal compassion does He look upon the difficulties of them who truly seek to come to Him, and on those which, springing from without, or even from self and sin, beset them who have already come. Let us try reverently to follow His steps, and learn of
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Third Day in Pasion-Week - the Last Series of Parables: to the Pharisees and to the People - on the Way to Jerusalem: the Parable
(ST. Matt. xix. 30, xx. 16; St. Matt. xxi. 28-32; St. Mark xii. 1-12; St. Luke xx. 9-19; St. Matt. xxii. 1-14.) ALTHOUGH it may not be possible to mark their exact succession, it will be convenient here to group together the last series of Parables. Most, if not all of them, were spoken on that third day in Passion week: the first four to a more general audience; the last three (to be treated in another chapter) to the disciples, when, on the evening of that third day, on the Mount of Olives, [5286]
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Journey through Perea to Jerusalem
166. The fourth gospel says that after the visit to Jerusalem at the feast of Dedication Jesus withdrew beyond Jordan to the place where John at the first was baptizing (x. 40). Matthew and Mark also say that at the close of the ministry in Galilee Jesus departed and came into the borders of Judea and beyond Jordan, and that in this new region the multitudes again flocked to him, and he resumed his ministry of teaching (Matt. xix. 1f.; Mark x. 1). What he did and taught at this time is not shown
Rush Rhees—The Life of Jesus of Nazareth

On the Words of the Gospel, "When Jesus had Finished These Sayings," Etc. --S. Matt. xix. 1
On the Words of the Gospel, "When Jesus Had Finished These Sayings," Etc.--S. Matt. xix. 1 I. Jesus Who Chose The Fishermen, Himself also useth a net, and changeth place for place. Why? Not only that He may gain more of those who love God by His visitation; but also, as it seems to me, that He may hallow more places. To the Jews He becomes as a Jew that He may gain the Jews; to them that are under the Law as under the Law, that He may redeem them that are under the Law; to the weak as weak, that
St. Cyril of Jerusalem—Lectures of S. Cyril of Jerusalem

Cross References
Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

Malachi 2:15
And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

Matthew 19:6
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

1 Corinthians 6:16
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Ephesians 5:31
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.

Jump to Previous
Account Cause Cleave Flesh Join Joined Leave Mother Reason Twain United Wife
Jump to Next
Account Cause Cleave Flesh Join Joined Leave Mother Reason Twain United Wife
Links
Matthew 19:5 NIV
Matthew 19:5 NLT
Matthew 19:5 ESV
Matthew 19:5 NASB
Matthew 19:5 KJV

Matthew 19:5 Bible Apps
Matthew 19:5 Biblia Paralela
Matthew 19:5 Chinese Bible
Matthew 19:5 French Bible
Matthew 19:5 German Bible

Matthew 19:5 Commentaries

Bible Hub
Matthew 19:4
Top of Page
Top of Page