King James Bible
Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:

New King James Version
Woe to those who draw iniquity with cords of vanity, And sin as if with a cart rope;

American Standard Version
Woe unto them that draw iniquity with cords of falsehood, and sin as it were with a cart rope;

Berean Study Bible
Woe to those who draw iniquity with cords of deceit and pull sin along with cart ropes,

Douay-Rheims Bible
Woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart.

English Revised Version
Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:

World English Bible
Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope;

Young's Literal Translation
Woe to those drawing out iniquity with cords of vanity, And as with thick ropes of the cart -- sin.

Isaiah 5:18 Additional Translations ...