King James Version
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
Darby Bible Translation
I will go away, I will return to my place, till they acknowledge their trespass, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
World English Bible
I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly."
Young's Literal Translation
I go -- I turn back unto My place, Till that they are desolate, and have sought My face. In their distress they do seek Me speedily!'
Hosea 5:15 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
acknowledge...: Heb. be guilty
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.Hosea 5:15 Parallel Commentaries
LibraryThe Call and Feast of Levi
"And He went forth again by the seaside; and all the multitude resorted unto Him, and He taught them. And as He passed by, He saw Levi the son of Alphaeus sitting at the place of toll, and He saith unto him, Follow Me. And he arose and followed Him. And it came to pass, that He was sitting at meat in his house, and many publicans and sinners sat down with Jesus and His disciples: for there were many, and they followed Him. And the scribes of the Pharisees, when they saw that He was eating with the …
G. A. Chadwick—The Gospel of St. Mark
The Assyrian Captivity
That None Should Enter on a Place of Government who Practise not in Life what they have Learnt by Study.
That the Employing Of, and Associating with the Malignant Party, According as is Contained in the Public Resolutions, is Sinful and Unlawful.
The Arguments Usually Alleged in Support of Free Will Refuted.
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God.
For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.
With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
Jump to PreviousAcknowledge Admit Affliction Desolate Distress Early Earnestly Face Guilt Misery Offence Offense Search Seek Sought Speedily Trespass Trouble Turn Waste
Jump to NextAcknowledge Admit Affliction Desolate Distress Early Earnestly Face Guilt Misery Offence Offense Search Seek Sought Speedily Trespass Trouble Turn Waste
LinksHosea 5:15 NIV
Hosea 5:15 NLT
Hosea 5:15 ESV
Hosea 5:15 NASB
Hosea 5:15 KJV
Hosea 5:15 Bible Apps
Hosea 5:15 Biblia Paralela
Hosea 5:15 Chinese Bible
Hosea 5:15 French Bible
Hosea 5:15 German Bible
Hosea 5:15 Commentaries