King James Version
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
Darby Bible Translation
And he lifted up his eyes and saw the women and the children, and said, Who are these with thee? And he said, The children that God has graciously given thy servant.
World English Bible
He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, "Who are these with you?" He said, "The children whom God has graciously given your servant."
Young's Literal Translation
and he lifteth up his eyes, and seeth the women and the children, and saith, 'What are these to thee?' And he saith, 'The children with whom God hath favoured thy servant.'
Genesis 33:5 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
with...: Heb. to thee
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.Genesis 33:5 Parallel Commentaries
The Old Testament opens very impressively. In measured and dignified language it introduces the story of Israel's origin and settlement upon the land of Canaan (Gen.--Josh.) by the story of creation, i.-ii. 4a, and thus suggests, at the very beginning, the far-reaching purpose and the world-wide significance of the people and religion of Israel. The narrative has not travelled far till it becomes apparent that its dominant interests are to be religious and moral; for, after a pictorial sketch of …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.
And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.
Jump to PreviousChildren Esau Eyes Favoured Graciously Jacob Lifted Raised Servant Women
Jump to NextChildren Esau Eyes Favoured Graciously Jacob Lifted Raised Servant Women
LinksGenesis 33:5 NIV
Genesis 33:5 NLT
Genesis 33:5 ESV
Genesis 33:5 NASB
Genesis 33:5 KJV
Genesis 33:5 Bible Apps
Genesis 33:5 Biblia Paralela
Genesis 33:5 Chinese Bible
Genesis 33:5 French Bible
Genesis 33:5 German Bible
Genesis 33:5 Commentaries