2 Samuel 8:16
Parallel Verses
King James Version
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Darby Bible Translation
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;

World English Bible
Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Young's Literal Translation
and Joab son of Zeruiah is over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud is remembrancer,

2 Samuel 8:16 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

recorder: or, remembrancer, or, writer of chronicles

Geneva Study Bible

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;2 Samuel 8:16 Parallel Commentaries

Library
The King --Continued.
The second event recorded as important in the bright early years is the great promise of the perpetuity of the kingdom in David's house. As soon as the king was firmly established and free from war, he remembered the ancient word which said, "When He giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety, then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause His name to dwell there" (Deut. xii. 10, 11). His own ease rebukes him; he regards his tranquillity
Alexander Maclaren—The Life of David

A Cloud of Witnesses.
"By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. By faith Jacob, when he was a-dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.... By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days. By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient,
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
2 Samuel 2:13
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

2 Samuel 8:15
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

2 Samuel 19:13
And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.

2 Samuel 20:23
Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:

1 Kings 4:3
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.

2 Kings 18:18
And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.

2 Kings 18:37
Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

Jump to Previous
Ahilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah
Jump to Next
Ahilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah
Links
2 Samuel 8:16 NIV
2 Samuel 8:16 NLT
2 Samuel 8:16 ESV
2 Samuel 8:16 NASB
2 Samuel 8:16 KJV

2 Samuel 8:16 Bible Apps
2 Samuel 8:16 Biblia Paralela
2 Samuel 8:16 Chinese Bible
2 Samuel 8:16 French Bible
2 Samuel 8:16 German Bible

2 Samuel 8:16 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 8:15
Top of Page
Top of Page