2 Samuel 5:20
Parallel Verses
King James Version
And David came to Baalperazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim.

Darby Bible Translation
And David came to Baal-perazim, and David smote them there; and he said, Jehovah has broken in upon mine enemies before me, as the breaking forth of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.

World English Bible
David came to Baal Perazim, and David struck them there; and he said, "Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters." Therefore he called the name of that place Baal Perazim.

Young's Literal Translation
And David cometh in to Baal-Perazim, and David smiteth them there, and saith, 'Jehovah hath broken forth on mine enemies before me, as the breaking forth of waters;' therefore he hath called the name of that place Baal-Perazim.

2 Samuel 5:20 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

Baalperazim: that is, the plain of breaches

Geneva Study Bible

And David came to Baalperazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim.2 Samuel 5:20 Parallel Commentaries

Library
Early Days
The life of David is naturally divided into epochs, of which we may avail ourselves for the more ready arrangement of our material. These are--his early years up to his escape from the court of Saul, his exile, the prosperous beginning of his reign, his sin and penitence, his flight before Absalom's rebellion, and the darkened end. We have but faint incidental traces of his life up to his anointing by Samuel, with which the narrative in the historical books opens. But perhaps the fact that the story
Alexander Maclaren—The Life of David

God's Strange Work
'That He may do His work, His strange work; and bring to pass His act, His strange act.'--ISAIAH xxviii. 21. How the great events of one generation fall dead to another! There is something very pathetic in the oblivion that swallows up world- resounding deeds. Here the prophet selects two instances which to him are solemn and singular examples of divine judgment, and we have difficulty in finding out to what he refers. To him they seemed the most luminous illustrations he could find of the principle
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The King.
We have now to turn and see the sudden change of fortune which lifted the exile to a throne. The heavy cloud which had brooded so long over the doomed king broke in lightning crash on the disastrous field of Gilboa. Where is there a sadder and more solemn story of the fate of a soul which makes shipwreck "of faith and of a good conscience," than that awful page which tells how, godless, wretched, mad with despair and measureless pride, he flung himself on his bloody sword, and died a suicide's death,
Alexander Maclaren—The Life of David

Cross References
2 Samuel 19:9
And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom.

1 Chronicles 14:11
So they came up to Baalperazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baalperazim.

Psalm 60:1
To the chief Musician upon Shushaneduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aramnaharaim and with Aramzobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

Isaiah 28:21
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

Habakkuk 3:13
Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.

Jump to Previous
Baal Baalperazim Baal-Perazim Ba'al-Pera'zim Breach Break Breakthrough Broken Bursting David Defeated Enemies Fighting Forces Forth Overcame Perazim Smote Struck Wall Waters
Jump to Next
Baal Baalperazim Baal-Perazim Ba'al-Pera'zim Breach Break Breakthrough Broken Bursting David Defeated Enemies Fighting Forces Forth Overcame Perazim Smote Struck Wall Waters
Links
2 Samuel 5:20 NIV
2 Samuel 5:20 NLT
2 Samuel 5:20 ESV
2 Samuel 5:20 NASB
2 Samuel 5:20 KJV

2 Samuel 5:20 Bible Apps
2 Samuel 5:20 Biblia Paralela
2 Samuel 5:20 Chinese Bible
2 Samuel 5:20 French Bible
2 Samuel 5:20 German Bible

2 Samuel 5:20 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 5:19
Top of Page
Top of Page