King James Version
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
Darby Bible Translation
And now this blessing which thy bondmaid has brought to my lord, let it be given to the young men that follow my lord.
World English Bible
Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.
Young's Literal Translation
'And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord -- it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.
1 Samuel 25:27 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
blessing: or, present
follow...: Heb. walk at the feet of, etc
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.1 Samuel 25:27 Parallel Commentaries
LibraryHow the Meek and the Passionate are to be Admonished.
(Admonition 17.) Differently to be admonished are the meek and the passionate. For sometimes the meek, when they are in authority, suffer from the torpor of sloth, which is a kindred disposition, and as it were placed hard by. And for the most part from the laxity of too great gentleness they soften the force of strictness beyond need. But on the other hand the passionate, in that they are swept on into frenzy of mind by the impulse of anger, break up the calm of quietness, and so throw into …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Appendix xix. On Eternal Punishment, According to the Rabbis and the New Testament
Letters of St. Bernard
Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.
1 Samuel 30:26
And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;
2 Kings 5:15
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.
A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
Jump to PreviousAccompany Blessing Handmaid Maidservant Maid-Servant Master Offering Present Servant Young
Jump to NextAccompany Blessing Handmaid Maidservant Maid-Servant Master Offering Present Servant Young
Links1 Samuel 25:27 NIV
1 Samuel 25:27 NLT
1 Samuel 25:27 ESV
1 Samuel 25:27 NASB
1 Samuel 25:27 KJV
1 Samuel 25:27 Bible Apps
1 Samuel 25:27 Biblia Paralela
1 Samuel 25:27 Chinese Bible
1 Samuel 25:27 French Bible
1 Samuel 25:27 German Bible
1 Samuel 25:27 Commentaries