Zephaniah 1:1
1697 [e]   1
də·ḇar-   1
דְּבַר־   1
The word   1
N‑msc   1
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה ׀
of Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
1961 [e]
hā·yāh,
הָיָ֗ה
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6846 [e]
ṣə·p̄an·yāh
צְפַנְיָה֙
Zephaniah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son of
N‑msc
3569 [e]
kū·šî
כּוּשִׁ֣י
Cushi
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 1436 [e]
gə·ḏal·yāh,
גְּדַלְיָ֔ה
of Gedaliah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 568 [e]
’ă·mar·yāh
אֲמַרְיָ֖ה
of Amariah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 2396 [e]
ḥiz·qî·yāh;
חִזְקִיָּ֑ה
of Hezekiah
N‑proper‑ms
3117 [e]
bî·mê
בִּימֵ֛י
in the days
Prep‑b | N‑mpc
2977 [e]
yō·šî·yā·hū
יֹאשִׁיָּ֥הוּ
of Josiah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 526 [e]
’ā·mō·wn
אָמ֖וֹן
of Amon
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
king
N‑msc
  
 
.
 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director: on stringed instruments. The word of the LORD that came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah.

New American Standard Bible
The word of the LORD which came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah:

King James Bible
The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.
Parallel Verses
International Standard Version
This message from the LORD came to Cushi's son Zephaniah, the grandson of Gedaliah and great-grandson of Hezekiah's son Amariah, during the reign of Amon's son Josiah, king of Judah:

American Standard Version
The word of Jehovah which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

Young's Literal Translation
A word of Jehovah that hath been unto Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezikiah, in the days of Josiah son of Amoz, king of Judah:
Links
Zephaniah 1:1Zephaniah 1:1 NIVZephaniah 1:1 NLTZephaniah 1:1 ESVZephaniah 1:1 NASBZephaniah 1:1 KJVZephaniah 1:1 CommentariesZephaniah 1:1 Bible AppsZephaniah 1:1 Biblia ParalelaZephaniah 1:1 Chinese BibleZephaniah 1:1 French BibleZephaniah 1:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Habakkuk 3:19
Top of Page
Top of Page