ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8

<< ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8 >>
Revelation 8 Greek Transliterated Bible
At the opening of the seventh seal,
Seven angels have seven trumpets given them.
   3 kai  allos  angelos  ēlthen  kai  estathē  epi  tou  thusiastēriou  echōn  libanōton  chrusoun,  kai  edothē  autō  thumiamata  polla,  ina  dōsei  tais  proseuchais  tōn  agiōn  pantōn  epi  to  thusiastērion  to  chrusoun  to  enōpion  tou  thronou.  4 kai  anebē  o  kapnos  tōn  thumiamatōn  tais  proseuchais  tōn  agiōn  ek  cheiros  tou  angelou  enōpion  tou  theou.  5 kai  eilēphen  o  angelos  ton  libanōton  kai  egemisen  auton  ek  tou  puros  tou  thusiastēriou  kai  ebalen  eis  tēn  gēn,  kai  egenonto  brontai  kai  phōnai  kai  astrapai  kai  seismos. 
Four of them sound their trumpets and great plagues follow.
   7 kai  o  prōtos  esalpisen·  kai  egeneto  chalaza  kai  pur  memigmena  en  aimati  kai  eblēthē  eis  tēn  gēn,  kai  to  triton  tēs  gēs  katekaē  kai  to  triton  tōn  dendrōn  katekaē  kai  pas  chortos  chlōros  katekaē. 
   8 kai  o  deuteros  angelos  esalpisen·  kai  ōs  oros  mega  puri  kaiomenon  eblēthē  eis  tēn  thalassan,  kai  egeneto  to  triton  tēs  thalassēs  aima 
Another angel puts incense to the prayers of the saints on the golden altar.
   10 kai  o  tritos  angelos  esalpisen  kai  epesen  ek  tou  ouranou  astēr  megas  kaiomenos  ōs  lampas  kai  epesen  epi  to  triton  tōn  potamōn  kai  epi  tas  pēgas  tōn  udatōn,  11 kai  to  onoma  tou  asteros  legetai  o  apsinthos  kai  egeneto  to  triton  tōn  udatōn  eis  apsinthon  kai  polloi  tōn  anthrōpōn  apethanon  ek  tōn  udatōn  oti  epikranthēsan. 
   12 kai  o  tetartos  angelos  esalpisen  kai  eplēgē  to  triton  tou  ēliou  kai  to  triton  tēs  selēnēs  kai  to  triton  tōn  asterōn,  ina  skotisthē  to  triton  autōn  kai  ē  ēmera  mē  phanē  to  triton  autēs  kai  ē  nux  omoiōs. 
   13 kai  eidon,  kai  ēkousa  enos  aetou  petomenou  en  mesouranēmati  legontos  phōnē  megalē,  ouai  ouai  ouai  tous  katoikountas  epi  tēs  gēs  ek  tōn  loipōn  phōnōn  tēs  salpingos  tōn  triōn  angelōn  tōn  mellontōn  salpizein. 
<< Revelation 8 >>

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible