ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5

<< ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5 >>
Revelation 5 Greek Transliterated Bible
The book sealed with seven seals,
   1 kai  eidon  epi  tēn  dexian  tou  kathēmenou  epi  tou  thronou  biblion  gegrammenon  esōthen  kai  opisthen  katesphragismenon  sphragisin  epta.  2 kai  eidon  angelon  ischuron  kērussonta  en  phōnē  megalē,  tis  axios  anoixai  to  biblion  kai  lusai  tas  sphragidas  autou;  3 kai  oudeis  edunato  en  tō  ouranō  oude  epi  tēs  gēs  oude  upokatō  tēs  gēs  anoixai  to  biblion  oute  blepein  auto.  4 kai  egō  eklaion  polu,  oti  oudeis  axios  eurethē  anoixai  to  biblion  oute  blepein  auto.  5 kai  eis  ek  tōn  presbuterōn  legei  moi,  mē  klaie,  idou  enikēsen  o  leōn  o  ek  tēs  phulēs  iouda,  ē  riza  dauid,  anoixai  to  biblion  kai  tas  epta  sphragidas  autou. 
   6 kai  eidon  en  mesō  tou  thronou  kai  tōn  tessarōn  zōōn  kai  en  mesō  tōn  presbuterōn  arnion  estēkos  ōs  esphagmenon  echōn  kerata  epta  kai  ophthalmous  epta  oi  eisin  ta  epta  pneumata  tou  theou  apestalmenoi  eis  pasan  tēn  gēn.  7 kai  ēlthen  kai  eilēphen  ek  tēs  dexias  tou  kathēmenou  epi  tou  thronou.  8 kai  ote  elaben  to  biblion  ta  tessara  zōa  kai  oi  eikosi  tessares  presbuteroi  epesan  enōpion  tou  arniou  echontes  ekastos  kitharan  kai  phialas  chrusas  gemousas  thumiamatōn,  ai  eisin  ai  proseuchai  tōn  agiōn, 
which only the Lamb that was slain is worthy to open.
      axios  ei  labein  to  biblion 
            kai  anoixai  tas  sphragidas  autou, 
         oti  esphagēs  kai  ēgorasas  tō  theō  en  tō  aimati  sou 
            ek  pasēs  phulēs  kai  glōssēs  kai  laou  kai  ethnous 
         10 kai  epoiēsas  autous  tō  theō  ēmōn  basileian  kai  iereis 
            kai  basileuousin  epi  tēs  gēs. 
   11 kai  eidon  kai  ēkousa  phōnēn  angelōn  pollōn  kuklō  tou  thronou  kai  tōn  zōōn  kai  tōn  presbuterōn,  kai  ēn  o  arithmos  autōn  muriades  muriadōn  kai  chiliades  chiliadōn 
Therefore the elders praise him, and confess that he redeemed them with his blood.
      axion  estin  to  arnion  to  esphagmenon  labein 
            tēn  dunamin  kai  plouton  kai  sophian  kai  ischun 
            kai  timēn  kai  doxan  kai  eulogian. 
   13 kai  pan  ktisma  o  en  tō  ouranō  kai  epi  tēs  gēs  kai  upokatō  tēs  gēs  kai  epi  tēs  thalassēs  estin  kai  ta  en  autois  panta  ēkousa  legontas 
      tō  kathēmenō  epi  tou  thronou  kai  tō  arniō 
            ē  eulogia  kai  ē  timē  kai  ē  doxa  kai  to  kratos 
            eis  tous  aiōnas  tōn  aiōnōn. 
   14 kai  ta  tessara  zōa  elegon,  amēn.  kai  oi  presbuteroi  epesan  kai  prosekunēsan. 
<< Revelation 5 >>

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible