תהילים 92
<<
תהילים 92
>>
Psalm 92 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The prophet exhorts to praise God
1
miz·mō·wr
šîr,
lə·yō·wm
haš·šab·bāṯ.
ṭō·wḇ,
lə·hō·ḏō·wṯ
Yah·weh;
ū·lə·zam·mêr
lə·šim·ḵā
‘el·yō·wn.
2
lə·hag·gîḏ
bab·bō·qer
ḥas·de·ḵā;
we·’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā,
bal·lê·lō·wṯ.
3
‘ălê-
‘ā·śō·wr
wa·‘ă·lê-
nā·ḇel;
‘ă·lê
hig·gā·yō·wn
bə·ḵin·nō·wr.
For his great works
4
kî
śim·maḥ·ta·nî
Yah·weh
bə·p̄ā·‘o·le·ḵā;
bə·ma·‘ă·śê
yā·ḏe·ḵā
’ă·ran·nên.
5
mah-
gā·ḏə·lū
ma·‘ă·śe·ḵā
Yah·weh;
mə·’ōḏ,
‘ā·mə·qū
maḥ·šə·ḇō·ṯe·ḵā.
For his judgments on the wicked
6
’îš-
ba·‘ar
lō
yê·ḏā‘;
ū·ḵə·sîl,
lō-
yā·ḇîn
’eṯ-
zōṯ.
7
bip̄·rō·aḥ
rə·šā·‘îm
kə·mōw
‘ê·śeḇ,
way·yā·ṣî·ṣū
kāl-
pō·‘ă·lê
’ā·wen;
lə·hiš·šā·mə·ḏām
‘ă·ḏê-
‘aḏ.
8
wə·’at·tāh
mā·rō·wm,
lə·‘ō·lām
Yah·weh.
9
kî
hin·nêh
’ō·yə·ḇe·ḵā
Yah·weh
kî-
hin·nêh
’ō·yə·ḇe·ḵā
yō·ḇê·ḏū;
yiṯ·pā·rə·ḏū,
kāl-
pō·‘ă·lê
’ā·wen.
And for his goodness to the godly.
10
wat·tā·rem
kir·’êm
qar·nî;
bal·lō·ṯî,
bə·še·men
ra·‘ă·nān.
11
wat·tab·bêṭ
‘ê·nî,
bə·šū·rāy
baq·qā·mîm
‘ā·lay
mə·rê·‘îm,
tiš·ma‘·nāh
’ā·zə·nāy.
12
ṣad·dîq
kat·tā·mār
yip̄·rāḥ;
kə·’e·rez
bal·lə·ḇā·nō·wn
yiś·geh.
13
ṯū·lîm
bə·ḇêṯ
Yah·weh;
bə·ḥaṣ·rō·wṯ
’ĕ·lō·hê·nū
yap̄·rî·ḥū.
14
‘ō·wḏ
yə·nū·ḇūn
bə·śê·ḇāh;
də·šê·nîm
wə·ra·‘ă·nan·nîm
yih·yū.
15
lə·hag·gîḏ
kî-
yā·šār
Yah·weh;
ṣū·rî,
wə·lō-
[‘ō·lā·ṯāh
ḵ]
(‘aw·lā·ṯāh
q)
bōw.
<<
Psalm 92
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible