תהילים 17

<< תהילים 17 >>
Psalm 17 Hebrew Transliterated Bible

David, in confidence of his integrity, craves defense of God against his enemies
tə·p̄il·lāh,  lə·ḏā·wiḏ  šim·‘āh  Yah·weh  ṣe·ḏeq,  haq·šî·ḇāh  rin·nā·ṯî,  ha·’ă·zî·nāh  ṯə·p̄il·lā·ṯî;  bə·lō,  śip̄·ṯê  mir·māh.  mil·lə·p̄ā·ne·ḵā  miš·pā·ṭî  yê·ṣê;  ‘ê·ne·ḵā,  te·ḥĕ·ze·nāh  mê·šā·rîm.  bā·ḥan·tā  lib·bî  pā·qaḏ·tā  lay·lāh,  ṣə·rap̄·ta·nî  ḇal-  tim·ṣā;  zam·mō·ṯî,  bal-  ya·‘ă·ḇār-  pî.  lip̄·‘ul·lō·wṯ  ’ā·ḏām  biḏ·ḇar  śə·p̄ā·ṯe·ḵā;  ’ă·nî  mar·tî,  ’ā·rə·ḥō·wṯ  pā·rîṣ.  tā·mōḵ  ’ă·šu·ray  bə·ma‘·gə·lō·w·ṯe·ḵā;  bal-  nā·mō·wṭ·ṭū  p̄ə·‘ā·māy.  ’ă·nî-  qə·rā·ṯî·ḵā  ḵî-  ṯa·‘ă·nê·nî  ’êl;  haṭ-  ’ā·zə·nə·ḵā  lî,  šə·ma‘  ’im·rā·ṯî.  hap̄·lêh  ḥă·sā·ḏe·ḵā  mō·wō·šî·a‘  ḥō·w·sîm;  mim·miṯ·qō·wm·mîm,  bî·mî·ne·ḵā.  mə·rê·nî  kə·’î·šō·wn  baṯ-  ‘ā·yin;  bə·ṣêl  kə·nā·p̄e·ḵā,  tas·tî·rê·nî.  mip·pə·nê  rə·šā·‘îm    šad·dū·nî;  ’ō·yə·ḇay  bə·ne·p̄eš,  yaq·qî·p̄ū  ‘ā·lāy. 
He shows their pride, craft, and eagerness
He prays against them in confidence of his hope

<< Psalm 17 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible