<< תהילים 102 >>
Psalm 102 Hebrew Transliterated Bible | |
| The prophet in his prayer makes a grievous complaint. |
1 tə·p̄il·lāh
lə·‘ā·nî
ḵî-
ya·‘ă·ṭōp̄;
wə·lip̄·nê
Yah·weh
yiš·pōḵ
śî·ḥōw.
Yah·weh
šim·‘āh
ṯə·p̄il·lā·ṯî;
wə·šaw·‘ā·ṯî,
’ê·le·ḵā
ṯā·ḇō·w.
2 ’al-
tas·têr
pā·ne·ḵā
mim·men·nî
bə·yō·wm
ṣar
lî
haṭ·ṭêh-
’ê·lay
’ā·zə·ne·ḵā;
bə·yō·wm
’eq·rā,
ma·hêr
‘ă·nê·nî.
3 kî-
ḵā·lū
ḇə·‘ā·šān
yā·māy;
wə·‘aṣ·mō·w·ṯay,
kə·mōw-
qêḏ
ni·ḥā·rū.
4 hū·kāh-
ḵā·‘ê·śeḇ
way·yi·ḇaš
lib·bî;
kî·šā-
ḵaḥ·tî,
mê·’ă·ḵōl
laḥ·mî.
5 miq·qō·wl
’an·ḥā·ṯî;
dā·ḇə·qāh
‘aṣ·mî,
liḇ·śā·rî.
6 dā·mî·ṯî
liq·’aṯ
miḏ·bār;
hā·yî·ṯî,
kə·ḵō·ws
ḥo·rā·ḇō·wṯ.
7 šā·qaḏ·tî
wā·’eh·yeh;
kə·ṣip·pō·wr,
bō·w·ḏêḏ
‘al-
gāḡ.
8 kāl-
hay·yō·wm
ḥê·rə·p̄ū·nî
’ō·wy·ḇāy;
mə·hō·w·lā·lay,
bî
niš·bā·‘ū.
9 kî-
’ê·p̄er
kal·le·ḥem
’ā·ḵā·lə·tî;
wə·šiq·qu·way,
biḇ·ḵî
mā·sā·ḵə·tî.
10 mip·pə·nê-
za·‘am·ḵā
wə·qiṣ·pe·ḵā;
kî
nə·śā·ṯa·nî,
wat·taš·lî·ḵê·nî.
11 yā·may
kə·ṣêl
nā·ṭui;
wa·’ă·nî,
kā·‘ê·śeḇ
’î·ḇāš.
|
| He takes comfort in the eternity, and mercy of God |
| The mercies of God are to be recorded |
| He sustains his weakness by the unchangeableness of God. |
|
|
