<< ויקרא 4 >>
Leviticus 4 Hebrew Transliterated Bible | |
| The sin offering of ignorance |
3 ’im
hak·kō·hên
ham·mā·šî·aḥ
ye·ḥĕ·ṭā
lə·’aš·maṯ
hā·‘ām;
wə·hiq·rîḇ
‘al
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
’ă·šer
ḥā·ṭā
par
ben-
bā·qār
tā·mîm
Yah·weh
lə·ḥaṭ·ṭāṯ.
4 wə·hê·ḇî
’eṯ-
hap·pār,
’el-
pe·ṯaḥ
’ō·hel
mō·w·‘êḏ
lip̄·nê
Yah·weh;
wə·sā·maḵ
’eṯ-
yā·ḏōw
‘al-
rōš
hap·pār,
wə·šā·ḥaṭ
’eṯ-
hap·pār
lip̄·nê
Yah·weh.
5 wə·lā·qaḥ
hak·kō·hên
ham·mā·šî·aḥ
mid·dam
hap·pār;
wə·hê·ḇî
’ō·ṯōw
’el-
’ō·hel
mō·w·‘êḏ.
6 wə·ṭā·ḇal
hak·kō·hên
’eṯ-
’eṣ·bā·‘ōw
bad·dām;
wə·hiz·zāh
min-
had·dām
še·ḇa‘
pə·‘ā·mîm
lip̄·nê
Yah·weh,
’eṯ-
pə·nê
pā·rō·ḵeṯ
haq·qō·ḏeš.
7 wə·nā·ṯan
hak·kō·hên
min-
had·dām
‘al-
qar·nō·wṯ
miz·baḥ
qə·ṭō·reṯ
has·sam·mîm
lip̄·nê
Yah·weh,
’ă·šer
bə·’ō·hel
mō·w·‘êḏ;
wə·’êṯ
kāl-
dam
hap·pār,
yiš·pōḵ
’el-
yə·sō·wḏ
miz·baḥ
hā·‘ō·lāh,
’ă·šer-
pe·ṯaḥ
’ō·hel
mō·w·‘êḏ.
8 wə·’eṯ-
kāl-
ḥê·leḇ
par
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
yā·rîm
mim·men·nū;
’eṯ-
ha·ḥê·leḇ
ham·ḵas·seh
‘al-
haq·qe·reḇ,
wə·’êṯ
kāl-
ha·ḥê·leḇ,
’ă·šer
‘al-
haq·qe·reḇ.
9 wə·’êṯ
šə·tê
hak·kə·lā·yōṯ,
wə·’eṯ-
ha·ḥê·leḇ
’ă·šer
‘ă·lê·hen,
’ă·šer
‘al-
hak·kə·sā·lîm;
wə·’eṯ-
hay·yō·ṯe·reṯ
‘al-
hak·kā·ḇêḏ,
‘al-
hak·kə·lā·yō·wṯ
yə·sî·ren·nāh.
10 ka·’ă·šer
yū·ram,
miš·šō·wr
ze·ḇaḥ
haš·šə·lā·mîm;
wə·hiq·ṭî·rām
hak·kō·hên,
‘al
miz·baḥ
hā·‘ō·lāh.
11 wə·’eṯ-
‘ō·wr
hap·pār
wə·’eṯ-
kāl-
bə·śā·rōw,
‘al-
rō·šōw
wə·‘al-
kə·rā·‘āw;
wə·qir·bōw
ū·p̄ir·šōw.
12 wə·hō·w·ṣî
’eṯ-
kāl-
hap·pār
’el-
mi·ḥūṣ
lam·ma·ḥă·neh
’el-
mā·qō·wm
ṭā·hō·wr
’el-
še·p̄eḵ
had·de·šen,
wə·śā·rap̄
’ō·ṯōw
‘al-
‘ê·ṣîm
bā·’êš;
‘al-
še·p̄eḵ
had·de·šen
yiś·śā·rêp̄.
p̄
|
13 wə·’im
kāl-
‘ă·ḏaṯ
yiś·rā·’êl
yiš·gū,
wə·ne‘·lam
dā·ḇār,
mê·‘ê·nê
haq·qā·hāl;
wə·‘ā·śū
’a·ḥaṯ
mik·kāl
miṣ·wōṯ
Yah·weh
’ă·šer
lō-
ṯê·‘ā·śe·nāh
wə·’ā·šê·mū.
14 wə·nō·wḏ·‘āh
ha·ḥaṭ·ṭāṯ,
’ă·šer
ḥā·ṭə·’ū
‘ā·le·hā;
wə·hiq·rî·ḇū
haq·qā·hāl
par
ben-
bā·qār
lə·ḥaṭ·ṭāṯ,
wə·hê·ḇî·’ū
’ō·ṯōw,
lip̄·nê
’ō·hel
mō·w·‘êḏ.
15 wə·sā·mə·ḵū
ziq·nê
hā·‘ê·ḏāh
’eṯ-
yə·ḏê·hem
‘al-
rōš
hap·pār
lip̄·nê
Yah·weh;
wə·šā·ḥaṭ
’eṯ-
hap·pār
lip̄·nê
Yah·weh.
16 wə·hê·ḇî
hak·kō·hên
ham·mā·šî·aḥ
mid·dam
hap·pār;
’el-
’ō·hel
mō·w·‘êḏ.
17 wə·ṭā·ḇal
hak·kō·hên
’eṣ·bā·‘ōw
min-
had·dām;
wə·hiz·zāh
še·ḇa‘
pə·‘ā·mîm
lip̄·nê
Yah·weh,
’êṯ
pə·nê
hap·pā·rō·ḵeṯ.
18 ū·min-
had·dām
yit·tên
‘al-
qar·nōṯ
ham·miz·bê·aḥ,
’ă·šer
lip̄·nê
Yah·weh,
’ă·šer
bə·’ō·hel
mō·w·‘êḏ;
wə·’êṯ
kāl-
had·dām,
yiš·pōḵ
’el-
yə·sō·wḏ
miz·baḥ
hā·‘ō·lāh,
’ă·šer-
pe·ṯaḥ
’ō·hel
mō·w·‘êḏ.
19 wə·’êṯ
kāl-
ḥel·bōw
yā·rîm
mim·men·nū;
wə·hiq·ṭîr
ham·miz·bê·ḥāh.
20 wə·‘ā·śāh
lap·pār,
ka·’ă·šer
‘ā·śāh
lə·p̄ar
ha·ḥaṭ·ṭāṯ,
kên
ya·‘ă·śeh-
lōw;
wə·ḵip·per
‘ă·lê·hem
hak·kō·hên
wə·nis·laḥ
lā·hem.
21 wə·hō·w·ṣî
’eṯ-
hap·pār,
’el-
mi·ḥūṣ
lam·ma·ḥă·neh,
wə·śā·rap̄
’ō·ṯōw,
ka·’ă·šer
śā·rap̄,
’êṯ
hap·pār
hā·ri·šō·wn;
ḥaṭ·ṭaṯ
haq·qā·hāl
hū.
p̄
|
27 wə·’im-
ne·p̄eš
’a·ḥaṯ
te·ḥĕ·ṭā
ḇiš·ḡā·ḡāh
mê·‘am
hā·’ā·reṣ;
ba·‘ă·śō·ṯāh
’a·ḥaṯ
mim·miṣ·wōṯ
Yah·weh
’ă·šer
lō-
ṯê·‘ā·śe·nāh
wə·’ā·šêm.
28 ’ōw
hō·w·ḏa‘
’ê·lāw,
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
’ă·šer
ḥā·ṭā;
wə·hê·ḇî
qā·rə·bā·nōw
śə·‘î·raṯ
‘iz·zîm
tə·mî·māh
nə·qê·ḇāh,
‘al-
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
’ă·šer
ḥā·ṭā.
29 wə·sā·maḵ
’eṯ-
yā·ḏōw,
‘al
rōš
ha·ḥaṭ·ṭāṯ;
wə·šā·ḥaṭ
’eṯ-
ha·ḥaṭ·ṭāṯ,
bim·qō·wm
hā·‘ō·lāh.
30 wə·lā·qaḥ
hak·kō·hên
mid·dā·māh
bə·’eṣ·bā·‘ōw,
wə·nā·ṯan
‘al-
qar·nōṯ
miz·baḥ
hā·‘ō·lāh;
wə·’eṯ-
kāl-
dā·māh
yiš·pōḵ,
’el-
yə·sō·wḏ
ham·miz·bê·aḥ.
31 wə·’eṯ-
kāl-
ḥel·bāh
yā·sîr,
ka·’ă·šer
hū·sar
ḥê·leḇ
mê·‘al
ze·ḇaḥ
haš·šə·lā·mîm
wə·hiq·ṭîr
hak·kō·hên
ham·miz·bê·ḥāh,
lə·rê·aḥ
nî·ḥō·aḥ
Yah·weh;
wə·ḵip·per
‘ā·lāw
hak·kō·hên
wə·nis·laḥ
lōw.
p̄
32 wə·’im-
ke·ḇeś
yā·ḇî
qā·rə·bā·nōw
lə·ḥaṭ·ṭāṯ;
nə·qê·ḇāh
ṯə·mî·māh
yə·ḇî·’en·nāh.
33 wə·sā·maḵ
’eṯ-
yā·ḏōw,
‘al
rōš
ha·ḥaṭ·ṭāṯ;
wə·šā·ḥaṭ
’ō·ṯāh
lə·ḥaṭ·ṭāṯ,
bim·qō·wm
’ă·šer
yiš·ḥaṭ
’eṯ-
hā·‘ō·lāh.
34 wə·lā·qaḥ
hak·kō·hên
mid·dam
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
bə·’eṣ·bā·‘ōw,
wə·nā·ṯan
‘al-
qar·nōṯ
miz·baḥ
hā·‘ō·lāh;
wə·’eṯ-
kāl-
dā·māh
yiš·pōḵ,
’el-
yə·sō·wḏ
ham·miz·bê·aḥ.
35 wə·’eṯ-
kāl-
ḥel·bāh
yā·sîr,
ka·’ă·šer
yū·sar
ḥê·leḇ-
hak·ke·śeḇ
miz·ze·ḇaḥ
haš·šə·lā·mîm
wə·hiq·ṭîr
hak·kō·hên
’ō·ṯām
ham·miz·bê·ḥāh,
‘al
’iš·šê
Yah·weh;
wə·ḵip·per
‘ā·lāw
hak·kō·hên
‘al-
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
’ă·šer-
ḥā·ṭā
wə·nis·laḥ
lōw.
p̄ |
|
|
