31   2474 [e] 31   Israēl 31   Ἰσραὴλ 31   Israel 31   N-NMS

1161 [e] de δὲ  , however Conj

1377 [e] diōkōn διώκων following after V-PPA-NMS

3551 [e] nomon νόμον a law N-AMS

1343 [e] dikaiosynēs δικαιοσύνης  , of righteousness N-GFS

1519 [e] eis εἰς to Prep

3551 [e] nomon νόμον [the] law N-AMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

5348 [e] ephthasen ἔφθασεν  . did attain V-AIA-3S

Berean Study Bible
but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.

Young's Literal Translation
and Israel, pursuing a law of righteousness, at a law of righteousness did not arrive;

Holman Christian Standard Bible
But Israel, pursuing the law for righteousness, has not achieved the righteousness of the law.

New American Standard Bible
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at [that] law.

King James Bible
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. Romans 9:31 • Romans 9:31 NIV • Romans 9:31 NLT • Romans 9:31 ESV • Romans 9:31 NASB • Romans 9:31 KJV • Romans 9:31 Biblia Paralela • Romans 9:31 Chinese Bible • Romans 9:31 French Bible • Romans 9:31 German Bible

Bible Hub