Romans 8:7
7   1360 [e]
7   dioti
7   διότι
7   because
7   Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
5427 [e]
phronēma
φρόνημα
mind
N-NNS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4561 [e]
sarkos
σαρκὸς
flesh
N-GFS
2189 [e]
echthra
ἔχθρα
[is] hostility
N-NFS
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
2316 [e]
Theon
Θεόν  ;
God
N-AMS
3588 [e]

τῷ
to
Art-DMS
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3551 [e]
nomō
νόμῳ
[the] law
N-DMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3756 [e]
ouch
οὐχ
not
Adv
5293 [e]
hypotassetai
ὑποτάσσεται  ,
it is subject
V-PIM/P-3S
3761 [e]
oude
οὐδὲ
nor even
Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1410 [e]
dynatai
δύναται  .
can it [be]
V-PIM/P-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the mind-set of the flesh is hostile to God because it does not submit itself to God’s law, for it is unable to do so.

New American Standard Bible
because the mind set on the flesh is hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able [to do so],

King James Bible
Because the carnal mind [is] enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
Parallel Verses
International Standard Version
That is why the mind that focuses on human nature is hostile toward God. It refuses to submit to the authority of God's Law because it is powerless to do so.

American Standard Version
because the mind of the flesh is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can it be:

Young's Literal Translation
because the mind of the flesh is enmity to God, for to the law of God it doth not subject itself,
Links
Romans 8:7Romans 8:7 NIVRomans 8:7 NLTRomans 8:7 ESVRomans 8:7 NASBRomans 8:7 KJVRomans 8:7 CommentariesRomans 8:7 Bible AppsRomans 8:7 Biblia ParalelaRomans 8:7 Chinese BibleRomans 8:7 French BibleRomans 8:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 8:6
Top of Page
Top of Page