Romans 10:18
18   235 [e]
18   Alla
18   Ἀλλὰ
18   But
18   Conj
3004 [e]
legō
λέγω  ,
I ask
V-PIA-1S
3361 [e]

μὴ
no
Adv
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
191 [e]
ēkousan
ἤκουσαν  ?
did they hear
V-AIA-3P
3304 [e]
menounge
μενοῦνγε  :
Indeed
Prtcl
1519 [e]
Eis
Εἰς
Into
Prep
3956 [e]
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093 [e]
gēn
γῆν
earth
N-AFS
1831 [e]
exēlthen
ἐξῆλθεν
has gone out
V-AIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5353 [e]
phthongos
φθόγγος
voice
N-NMS
846 [e]
autōn
αὐτῶν  ;
of them
PPro-GM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
4009 [e]
perata
πέρατα
ends
N-ANP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3625 [e]
oikoumenēs
οἰκουμένης  ,
world
N-GFS
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
4487 [e]
rhēmata
ῥήματα
words
N-NNP
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But I ask, “ Did they not hear ?  ” Yes, they did: Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the inhabited world.

New American Standard Bible
But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."

King James Bible
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Parallel Verses
International Standard Version
But I ask, "Didn't they hear?" Certainly they did! In fact, "Their voice has gone out into the whole world, and their words to the ends of the earth."

American Standard Version
But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world.

Young's Literal Translation
but I say, Did they not hear? yes, indeed -- 'to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.'
Links
Romans 10:18Romans 10:18 NIVRomans 10:18 NLTRomans 10:18 ESVRomans 10:18 NASBRomans 10:18 KJVRomans 10:18 CommentariesRomans 10:18 Bible AppsRomans 10:18 Biblia ParalelaRomans 10:18 Chinese BibleRomans 10:18 French BibleRomans 10:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 10:17
Top of Page
Top of Page