8 ša·tā   8 שת    8  -    8 V‑Qal‑Perf‑2ms   8

7896 [e] šat·tāh [שַׁתָּ֣ה] You have set V‑Qal‑Perf‑2ms

5771 [e] ‘ă·wō·nō·ṯê·nū (עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ) our iniquities N‑cpc | 1cp

5048 [e] lə·neḡ·de·ḵā; לְנֶגְדֶּ֑ךָ before You Prep‑l | 2ms

5956 [e] ‘ă·lu·mê·nū, עֲ֝לֻמֵ֗נוּ Our secret [sins] V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc | 1cp

3974 [e] lim·’ō·wr לִמְא֥וֹר in the light Prep‑l | N‑msc

.

6440 [e] pā·ne·ḵā. פָּנֶֽיךָ׃ of Your countenance N‑cpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
You have set our unjust ways before You, our secret sins in the light of Your presence.

New American Standard Bible
You have placed our iniquities before You, Our secret [sins] in the light of Your presence.

King James Bible
Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance. International Standard Version
You have set our iniquities before you, what we have concealed in the light of your presence.

American Standard Version
Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

Young's Literal Translation
Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,Psalm 90:8 • Psalm 90:8 NIV • Psalm 90:8 NLT • Psalm 90:8 ESV • Psalm 90:8 NASB • Psalm 90:8 KJV • Psalm 90:8 Commentaries • Psalm 90:8 Bible Apps • Psalm 90:8 Biblia Paralela • Psalm 90:8 Chinese Bible • Psalm 90:8 French Bible • Psalm 90:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub