Psalm 9:14
4616 [e]   14
lə·ma·‘an   14
לְמַ֥עַן   14
that   14
Conj   14
5608 [e]
’ă·sap·pə·rāh,
אֲסַפְּרָ֗ה
I may tell
V‑Piel‑Imperf.Cohort‑1cs
3605 [e]
kāl-
כָּֽל־
of all
N‑msc
8416 [e]
tə·hil·lā·ṯe·ḵā
תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ
Your praise
N‑fpc | 2ms
8179 [e]
bə·ša·‘ă·rê
בְּשַֽׁעֲרֵ֥י
in the gates
Prep‑b | N‑mpc
1323 [e]
ḇaṯ-
בַת־
of the daughter
N‑fsc
  
 

 
 
 6726 [e]
ṣî·yō·wn;
צִיּ֑וֹן
of Zion
N‑proper‑fs
1523 [e]
’ā·ḡî·lāh,
אָ֝גִ֗ילָה
I will rejoice
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs
  
 
.
 
 
 3444 [e]
bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā.
בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃
in Your salvation
Prep‑b | N‑fsc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
so that I may declare all Your praises. I will rejoice in Your salvation within the gates of Daughter Zion.

New American Standard Bible
That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation.

King James Bible
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Parallel Verses
International Standard Version
so I may declare everything for which you should be praised in the gates of the daughter of Zion, so I will rejoice in your deliverance.

American Standard Version
That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

Young's Literal Translation
So that I recount all Thy praise, In the gates of the daughter of Zion. I rejoice on Thy salvation.
Links
Psalm 9:14Psalm 9:14 NIVPsalm 9:14 NLTPsalm 9:14 ESVPsalm 9:14 NASBPsalm 9:14 KJVPsalm 9:14 CommentariesPsalm 9:14 Bible AppsPsalm 9:14 Biblia ParalelaPsalm 9:14 Chinese BiblePsalm 9:14 French BiblePsalm 9:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 9:13
Top of Page
Top of Page