6213 [e]   17 ‘ă·śêh-   17 עֲשֵֽׂה־    17 Make   17 V‑Qal‑Imp‑ms   17

5973 [e] ‘im·mî עִמִּ֥י with me Prep ¦ 1cs

226 [e] ’ō·wṯ, א֗וֹת a sign N‑cs

2896 [e] lə·ṭō·w·ḇāh לְט֫וֹבָ֥ה for good Prep‑l ¦ N‑fs

7200 [e] wə·yir·’ū וְיִרְא֣וּ will see it Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

8130 [e] śō·nə·’ay שֹׂנְאַ֣י and those hating me V‑Qal‑Prtcpl‑mpc ¦ 1cs

954 [e] wə·yê·ḇō·šū; וְיֵבֹ֑שׁוּ and be put to shame Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֥ה You Pro‑2ms

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה YHWH N‑proper‑ms

5826 [e] ‘ă·zar·ta·nî עֲזַרְתַּ֥נִי have helped me V‑Qal‑Perf‑2ms ¦ 1cs

5162 [e] wə·ni·ḥam·tā·nî. וְנִחַמְתָּֽנִי׃ and comforted me Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑2ms ¦ 1cs

Berean Study Bible
Show me a sign of Your goodness, that my enemies may see and be ashamed; for You, O LORD, have helped me and comforted me.

Young's Literal Translation
Do with me a sign for good, And those hating me see and are ashamed, For Thou, O Jehovah, hast helped me, Yea, Thou hast comforted me!

Holman Christian Standard Bible
Show me a sign of Your goodness; my enemies will see and be put to shame because You, LORD , have helped and comforted me.

New American Standard Bible
Show me a sign for good, That those who hate me may see [it] and be ashamed, Because You, O LORD, have helped me and comforted me.

King James Bible
Shew me a token for good; that they which hate me may see [it], and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me. Psalm 86:17 • Psalm 86:17 NIV • Psalm 86:17 NLT • Psalm 86:17 ESV • Psalm 86:17 NASB • Psalm 86:17 KJV • Psalm 86:17 Biblia Paralela • Psalm 86:17 Chinese Bible • Psalm 86:17 French Bible • Psalm 86:17 German Bible

Bible Hub