Psalm 84:11
3588 [e]   11
   11
כִּ֤י   11
For   11
Conj   11
8121 [e]
še·meš
שֶׁ֨מֶשׁ ׀
a sun
N‑cs
  
 

 
 
 4043 [e]
ū·mā·ḡên
וּמָגֵן֮
and shield
Conj‑w | N‑cs
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֪ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹ֫הִ֥ים
God [is]
N‑mp
2580 [e]
ḥên
חֵ֣ן
grace
N‑ms
  
 

 
 
 3519 [e]
wə·ḵā·ḇō·wḏ
וְ֭כָבוֹד
and glory
Conj‑w | N‑ms
5414 [e]
yit·tên
יִתֵּ֣ן
will give
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3808 [e]

לֹ֥א
No
Adv‑NegPrt
4513 [e]
yim·na‘-
יִמְנַע־
will He withhold
V‑Qal‑Imperf‑3ms
2896 [e]
ṭō·wḇ,
ט֝֗וֹב
good [thing]
N‑ms
1980 [e]
la·hō·lə·ḵîm
לַֽהֹלְכִ֥ים
from those who walk
Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
  
 
.
 
 
 8549 [e]
bə·ṯā·mîm.
בְּתָמִֽים׃
uprightly
Prep‑b | Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the LORD God is a sun and shield. The LORD gives grace and glory; He does not withhold the good from those who live with integrity.

New American Standard Bible
For the LORD God is a sun and shield; The LORD gives grace and glory; No good thing does He withhold from those who walk uprightly.

King James Bible
For the LORD God [is] a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good [thing] will he withhold from them that walk uprightly.
Parallel Verses
International Standard Version
For the LORD God is a sun and shield; the LORD grants grace and favor; the LORD will not withhold any good thing from those who walk blamelessly.

American Standard Version
For Jehovah God is a sun and a shield: Jehovah will give grace and glory; No good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Young's Literal Translation
For a sun and a shield is Jehovah God, Grace and honour doth Jehovah give. He withholdeth not good To those walking in uprightness.
Links
Psalm 84:11Psalm 84:11 NIVPsalm 84:11 NLTPsalm 84:11 ESVPsalm 84:11 NASBPsalm 84:11 KJVPsalm 84:11 CommentariesPsalm 84:11 Bible AppsPsalm 84:11 Biblia ParalelaPsalm 84:11 Chinese BiblePsalm 84:11 French BiblePsalm 84:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 84:10
Top of Page
Top of Page