8130 [e]   15 mə·śan·’ê   15 מְשַׂנְאֵ֣י    15 Those hating   15 V‑Piel‑Prtcpl‑mpc   15

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה YHWH N‑proper‑ms

3584 [e] yə·ḵa·ḥă·šū- יְכַֽחֲשׁוּ־ would feign obedience V‑Piel‑Imperf‑3mp

lōw; ל֑וֹ before Him Prep‑l ¦ 3ms

1961 [e] wî·hî וִיהִ֖י and would be Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms

6256 [e] ‘it·tām עִתָּ֣ם their time N‑csc ¦ 3mp

5769 [e] lə·‘ō·w·lām. לְעוֹלָֽם׃ forever Prep‑l ¦ N‑ms

Berean Study Bible
Those who hate the LORD would feign obedience, and their doom would last forever.

Young's Literal Translation
Those hating Jehovah feign obedience to Him, But their time is—to the age.

Holman Christian Standard Bible
Those who hate the LORD would pretend submission to Him; their doom would last forever .

New American Standard Bible
"Those who hate the LORD would pretend obedience to Him, And their time [of punishment] would be forever.

King James Bible
The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever. Psalm 81:15 • Psalm 81:15 NIV • Psalm 81:15 NLT • Psalm 81:15 ESV • Psalm 81:15 NASB • Psalm 81:15 KJV • Psalm 81:15 Biblia Paralela • Psalm 81:15 Chinese Bible • Psalm 81:15 French Bible • Psalm 81:15 German Bible

Bible Hub