8313 [e]   16 śə·ru·p̄āh   16 שְׂרֻפָ֣ה    16 Having been burned   16 V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs   16

784 [e] ḇā·’êš בָאֵ֣שׁ in the fire Prep‑b, Art ¦ N‑cs

3683 [e] kə·sū·ḥāh; כְּסוּחָ֑ה having been cut down V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

1606 [e] mig·ga·‘ă·raṯ מִגַּעֲרַ֖ת at the rebuke Prep‑m ¦ N‑fsc

6440 [e] pā·ne·ḵā פָּנֶ֣יךָ Your face N‑cpc ¦ 2ms

6 [e] yō·ḇê·ḏū. יֹאבֵֽדוּ׃ they perish V‑Qal‑Imperf‑3mp

Berean Study Bible
Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.

Young's Literal Translation
Burnt with fire—cut down, From the rebuke of Thy face they perish.

Holman Christian Standard Bible
It was cut down and burned up ;they perish at the rebuke of Your countenance.

New American Standard Bible
It is burned with fire, it is cut down; They perish at the rebuke of Your countenance.

King James Bible
[It is] burned with fire, [it is] cut down: they perish at the rebuke of thy countenance. Psalm 80:16 • Psalm 80:16 NIV • Psalm 80:16 NLT • Psalm 80:16 ESV • Psalm 80:16 NASB • Psalm 80:16 KJV • Psalm 80:16 Biblia Paralela • Psalm 80:16 Chinese Bible • Psalm 80:16 French Bible • Psalm 80:16 German Bible

Bible Hub