Psalm 80:14
430 [e]   14
’ĕ·lō·hîm   14
אֱלֹהִ֣ים   14
God   14
N‑mp   14
  
 

 
 
 6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָאוֹת֮
of hosts
N‑cp
  
 

 
 
 7725 [e]
šūḇ-
שֽׁ֫וּב־
Return
V‑Qal‑Imp‑ms
4994 [e]

נָ֥א
we beseech You
Interjection
5027 [e]
hab·bêṭ
הַבֵּ֣ט
Look down
V‑Hifil‑Imp‑ms
  
 

 
 
 8064 [e]
miš·šā·ma·yim
מִשָּׁמַ֣יִם
from heaven
Prep‑m | N‑mp
  
 

 
 
 7200 [e]
ū·rə·’êh;
וּרְאֵ֑ה
and see
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms
6485 [e]
ū·p̄ə·qōḏ,
וּ֝פְקֹ֗ד
and visit
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms
  
 

 
 
 1612 [e]
ge·p̄en
גֶּ֣פֶן
vine
N‑cs
  
 
.
 
 
 2063 [e]
zōṯ.
זֹֽאת׃
this
Pro‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Return, God of Hosts. Look down from heaven and see; take care of this vine,

New American Standard Bible
O God [of] hosts, turn again now, we beseech You; Look down from heaven and see, and take care of this vine,

King James Bible
Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
Parallel Verses
International Standard Version
God of the Heavenly Armies, return! Look down from heaven and see. Show care toward this vine.

American Standard Version
Turn again, we beseech thee, O God of hosts: Look down from heaven, and behold, and visit this vine,

Young's Literal Translation
God of Hosts, turn back, we beseech Thee, Look from heaven, and see, and inspect this vine,
Links
Psalm 80:14Psalm 80:14 NIVPsalm 80:14 NLTPsalm 80:14 ESVPsalm 80:14 NASBPsalm 80:14 KJVPsalm 80:14 CommentariesPsalm 80:14 Bible AppsPsalm 80:14 Biblia ParalelaPsalm 80:14 Chinese BiblePsalm 80:14 French BiblePsalm 80:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 80:13
Top of Page
Top of Page