Psalm 7:9
  
 

 
 
 1584 [e]   9
yiḡ·mār-   9
יִגְמָר־   9
Let come to an end   9
V‑Qal‑Imperf‑3ms   9
4994 [e]

נָ֬א
Oh
Interjection
7451 [e]
ra‘
רַ֨ע ׀
the wickedness
Adj‑msc
7563 [e]
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִים֮
of the wicked
Adj‑mp
3559 [e]
ū·ṯə·ḵō·w·nên
וּתְכוֹנֵ֪ן
but establish
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑2ms
  
 

 
 
 6662 [e]
ṣad·dîq
צַ֫דִּ֥יק
the just
Adj‑ms
974 [e]
ū·ḇō·ḥên
וּבֹחֵ֣ן
for tests
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
3826 [e]
lib·bō·wṯ,
לִ֭בּ֗וֹת
the hearts
N‑mp
3629 [e]
ū·ḵə·lā·yō·wṯ,
וּכְלָי֗וֹת
and minds
Conj‑w | N‑fp
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥ים
the God
N‑mp
  
 
.
 
 
 6662 [e]
ṣad·dîq.
צַדִּֽיק׃
righteous
Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. The One who examines the thoughts and emotions is a righteous God.

New American Standard Bible
O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds.

King James Bible
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
Parallel Verses
International Standard Version
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. For you are the righteous God who discerns the inner thoughts.

American Standard Version
O let the wickedness of the wicked come to an end, but establish thou the righteous: For the righteous God trieth the minds and hearts.

Young's Literal Translation
Let, I pray Thee be ended the evil of the wicked, And establish Thou the righteous, And a trier of hearts and reins is the righteous God.
Links
Psalm 7:9Psalm 7:9 NIVPsalm 7:9 NLTPsalm 7:9 ESVPsalm 7:9 NASBPsalm 7:9 KJVPsalm 7:9 CommentariesPsalm 7:9 Bible AppsPsalm 7:9 Biblia ParalelaPsalm 7:9 Chinese BiblePsalm 7:9 French BiblePsalm 7:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 7:8
Top of Page
Top of Page