Psalm 64:8
3782 [e]   8
way·yaḵ·šî·lū·hū   8
וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ   8
So He will make stumble   8
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3ms   8
5921 [e]
‘ā·lê·mōw
עָלֵ֣ימוֹ
over them
Prep | 3mp
3956 [e]
lə·šō·w·nām;
לְשׁוֹנָ֑ם
their own tongue
N‑csc | 3mp
  
 
.
 
 
 5074 [e]
yiṯ·nō·ḏă·ḏū,
יִ֝תְנֹדֲד֗וּ
shall flee away
V‑Hitpael‑Imperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
7200 [e]
rō·’êh
רֹ֥אֵה
who see
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
  
 
.
 
 
  
ḇām.
בָֽם׃
them
Prep | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They will be made to stumble; their own tongues work against them. All who see them will shake their heads.

New American Standard Bible
So they will make him stumble; Their own tongue is against them; All who see them will shake the head.

King James Bible
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
Parallel Verses
International Standard Version
They tripped over their own tongues, and everyone who was watching ran away.

American Standard Version
So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head.

Young's Literal Translation
And they cause him to stumble, Against them is their own tongue, Every looker on them fleeth away.
Links
Psalm 64:8Psalm 64:8 NIVPsalm 64:8 NLTPsalm 64:8 ESVPsalm 64:8 NASBPsalm 64:8 KJVPsalm 64:8 CommentariesPsalm 64:8 Bible AppsPsalm 64:8 Biblia ParalelaPsalm 64:8 Chinese BiblePsalm 64:8 French BiblePsalm 64:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 64:7
Top of Page
Top of Page