Psalm 62:4
389 [e]   4
’aḵ   4
אַ֤ךְ   4
Only   4
Adv   4
  
 

 
 
 7613 [e]
miś·śə·’ê·ṯōw
מִשְּׂאֵת֨וֹ ׀
from his high position
Prep‑m | N‑fsc | 3ms
3289 [e]
yā·‘ă·ṣū
יָעֲצ֣וּ
they consult
V‑Qal‑Perf‑3cp
5080 [e]
lə·had·dî·aḥ
לְהַדִּיחַ֮
to cast [him] down
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
7521 [e]
yir·ṣū
יִרְצ֪וּ
they delight in
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 3577 [e]
ḵā·zāḇ
כָ֫זָ֥ב
lies
N‑ms
  
 

 
 
 6310 [e]
bə·p̄îw
בְּפִ֥יו
with their mouth
Prep‑b | N‑msc | 3ms
1288 [e]
yə·ḇā·rê·ḵū;
יְבָרֵ֑כוּ
they bless
V‑Piel‑Imperf‑3mp
7130 [e]
ū·ḇə·qir·bām,
וּ֝בְקִרְבָּ֗ם
but inwardly
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc | 3mp
7043 [e]
yə·qal·lū-
יְקַלְלוּ־
they curse
V‑Piel‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 5542 [e]
se·lāh.
סֶֽלָה׃
Selah
Interjection








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They only plan to bring him down from his high position. They take pleasure in lying; they bless with their mouths, but they curse inwardly . Selah

New American Standard Bible
They have counseled only to thrust him down from his high position; They delight in falsehood; They bless with their mouth, But inwardly they curse. Selah.

King James Bible
They only consult to cast [him] down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Parallel Verses
International Standard Version
They plan to cast him down from his exalted position. They delight in lies; their mouth utters blessings, while their heart is cursing. Interlude

American Standard Version
They only consult to thrust him down from his dignity; They delight in lies; They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah

Young's Literal Translation
Only -- from his excellency They have consulted to drive away, They enjoy a lie, with their mouth they bless, And with their heart revile. Selah.
Links
Psalm 62:4Psalm 62:4 NIVPsalm 62:4 NLTPsalm 62:4 ESVPsalm 62:4 NASBPsalm 62:4 KJVPsalm 62:4 CommentariesPsalm 62:4 Bible AppsPsalm 62:4 Biblia ParalelaPsalm 62:4 Chinese BiblePsalm 62:4 French BiblePsalm 62:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 62:3
Top of Page
Top of Page