､

637 [e]   2 ’ap̄-   2 אַף־    2 No   2 Conj   2

3820 [e] bə·lêḇ בְּלֵב֮ in heart Prep‑b | N‑ms

–

5766 [e] ‘ō·w·lōṯ עוֹלֹ֪ת wickedness N‑fp

6466 [e] tip̄·‘ā·lūn תִּפְעָ֫ל֥וּן you work V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn

.

776 [e] bā·’ā·reṣ בָּאָ֡רֶץ in the earth Prep‑b, Art | N‑fs

2555 [e] ḥă·mas חֲמַ֥ס The violence N‑msc

3027 [e] yə·ḏê·ḵem, יְ֝דֵיכֶ֗ם of your hands N‑fdc | 2mp

.

6424 [e] tə·p̄al·lê·sūn. תְּפַלֵּֽסֽוּן׃ You weigh out V‑Piel‑Imperf‑2mp | Pn

Holman Christian Standard Bible
No, you practice injustice in your hearts; with your hands you weigh out violence in the land.

New American Standard Bible
No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.

King James Bible
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth. International Standard Version
As a matter of fact, in your heart you plan iniquities! In the land your hands are violent!

American Standard Version
Nay, in heart ye work wickedness; Ye weigh out the violence of your hands in the earth.

Young's Literal Translation
Even in heart ye work iniquities, In the land the violence of your hands ye ponder.Psalm 58:2 • Psalm 58:2 NIV • Psalm 58:2 NLT • Psalm 58:2 ESV • Psalm 58:2 NASB • Psalm 58:2 KJV • Psalm 58:2 Commentaries • Psalm 58:2 Bible Apps • Psalm 58:2 Biblia Paralela • Psalm 58:2 Chinese Bible • Psalm 58:2 French Bible • Psalm 58:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub