Psalm 5:3
  
 

 
 
 3068 [e]   3
Yah·weh   3
יְֽהוָ֗ה   3
Yahweh   3
N‑proper‑ms   3
  
 

 
 
 1242 [e]
bō·qer
בֹּ֭קֶר
in the morning
N‑ms
8085 [e]
tiš·ma‘
תִּשְׁמַ֣ע
You shall hear
V‑Qal‑Imperf‑2ms
6963 [e]
qō·w·lî;
קוֹלִ֑י
My voice
N‑msc | 1cs
1242 [e]
bō·qer
בֹּ֥קֶר
in the morning
N‑ms
6186 [e]
’e·‘ĕ·rāḵ-
אֶֽעֱרָךְ־
I will direct [it]
V‑Qal‑Imperf‑1cs
 
lə·ḵā,
לְ֝ךָ֗
to You
Prep | 2ms
  
 
.
 
 
 6822 [e]
wa·’ă·ṣap·peh.
וַאֲצַפֶּֽה׃
and I will look up
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At daybreak, LORD , You hear my voice; at daybreak I plead my case to You and watch expectantly.

New American Standard Bible
In the morning, O LORD, You will hear my voice; In the morning I will order [my] [prayer] to You and [eagerly] watch.

King James Bible
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up.
Parallel Verses
International Standard Version
LORD, in the morning you will hear my voice; in the morning I will pray to you, and I will watch for your answer.

American Standard Version
O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.

Young's Literal Translation
Jehovah, at morning Thou hearest my voice, At morning I set in array for Thee, And I look out.
Links
Psalm 5:3Psalm 5:3 NIVPsalm 5:3 NLTPsalm 5:3 ESVPsalm 5:3 NASBPsalm 5:3 KJVPsalm 5:3 CommentariesPsalm 5:3 Bible AppsPsalm 5:3 Biblia ParalelaPsalm 5:3 Chinese BiblePsalm 5:3 French BiblePsalm 5:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 5:2
Top of Page
Top of Page