6965 [e]   26 qū·māh   26 ק֭וּמָֽה    26 Rise up   26 V‑Qal‑Imp‑ms ¦ 3fs   26

5833 [e] ‘ez·rā·ṯāh עֶזְרָ֣תָה as helper N‑fs ¦ 3fs

lā·nū; לָּ֑נוּ to us Prep‑l ¦ 1cp

6299 [e] ū·p̄ə·ḏê·nū, וּ֝פְדֵ֗נוּ and redeem us Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑ms ¦ 1cp

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֣עַן for the sake Prep

2617 [e] ḥas·de·ḵā. חַסְדֶּֽךָ׃ of Your loving devotion N‑msc ¦ 2ms

Berean Study Bible
Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.

Young's Literal Translation
Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness’ sake.

Holman Christian Standard Bible
Rise up! Help us! Redeem us because of Your faithful love.

New American Standard Bible
Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Your lovingkindness.

King James Bible
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake. Psalm 44:26 • Psalm 44:26 NIV • Psalm 44:26 NLT • Psalm 44:26 ESV • Psalm 44:26 NASB • Psalm 44:26 KJV • Psalm 44:26 Biblia Paralela • Psalm 44:26 Chinese Bible • Psalm 44:26 French Bible • Psalm 44:26 German Bible

Bible Hub