2077 [e]   6 ze·ḇaḥ   6 זֶ֤בַח    6 In sacrifice   6 N‑ms   6

4503 [e] ū·min·ḥāh וּמִנְחָ֨ה׀ and offering Conj‑w ¦ N‑fs

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

2654 [e] ḥā·p̄aṣ·tā, חָפַ֗צְתָּ did You take delight V‑Qal‑Perf‑2ms

241 [e] ’ā·zə·na·yim אָ֭זְנַיִם ears N‑fd

3738 [e] kā·rî·ṯā כָּרִ֣יתָ You have opened V‑Qal‑Perf‑2ms

lî; לִּ֑י for me Prep‑l ¦ 1cs

5930 [e] ‘ō·w·lāh עוֹלָ֥ה Burnt offering N‑fs

2401 [e] wa·ḥă·ṭā·’āh, וַ֝חֲטָאָ֗ה and sin offering Conj‑w ¦ N‑fs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

7592 [e] šā·’ā·lə·tā. שָׁאָֽלְתָּ׃ did You require V‑Qal‑Perf‑2ms

Berean Study Bible
Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.

Young's Literal Translation
Sacrifice and present Thou hast not desired, Ears Thou hast prepared for me, Burnt and sin-offering Thou hast not asked.

Holman Christian Standard Bible
You do not delight in sacrifice and offering; You open my ears to listen. You do not ask for a whole burnt offering or a sin offering.

New American Standard Bible
Sacrifice and meal offering You have not desired; My ears You have opened; Burnt offering and sin offering You have not required.

King James Bible
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. Psalm 40:6 • Psalm 40:6 NIV • Psalm 40:6 NLT • Psalm 40:6 ESV • Psalm 40:6 NASB • Psalm 40:6 KJV • Psalm 40:6 Biblia Paralela • Psalm 40:6 Chinese Bible • Psalm 40:6 French Bible • Psalm 40:6 German Bible

Bible Hub