7227 [e]   6 rab·bîm   6 רַבִּ֥ים    6 [There are] many   6 Adj‑mp   6

､

559 [e] ’ō·mə·rîm אֹמְרִים֮ who say V‑Qal‑Prtcpl‑mp

4310 [e] mî- מִֽי־ who Interrog

7200 [e] yar·’ê·nū יַרְאֵ֪נ֫וּ will show us V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 1cp

؟

2896 [e] ṭō·wḇ ט֥וֹב [any] good N‑ms

5375 [e] nə·sāh- נְֽסָה־ lift up V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

5921 [e] ‘ā·lê·nū עָ֭לֵינוּ upon us Prep | 1cp

216 [e] ’ō·wr א֨וֹר the light N‑csc

6440 [e] pā·ne·ḵā פָּנֶ֬יךָ of Your countenance N‑cpc | 2ms

､

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Many are saying, “ Who can show us anything good? ” Look on us with favor , LORD.

New American Standard Bible
Many are saying, "Who will show us [any] good?" Lift up the light of Your countenance upon us, O LORD!

King James Bible
[There be] many that say, Who will shew us [any] good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. International Standard Version
Many are asking, "Who will help us to see better days?" LORD, may the light of your favor shine upon us.

American Standard Version
Many there are that say, Who will show us any good? Jehovah, lift thou up the light of thy countenance upon us.

Young's Literal Translation
Many are saying, 'Who doth show us good?' Lift on us the light of Thy face, O Jehovah,Psalm 4:6 • Psalm 4:6 NIV • Psalm 4:6 NLT • Psalm 4:6 ESV • Psalm 4:6 NASB • Psalm 4:6 KJV • Psalm 4:6 Commentaries • Psalm 4:6 Bible Apps • Psalm 4:6 Biblia Paralela • Psalm 4:6 Chinese Bible • Psalm 4:6 French Bible • Psalm 4:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub