8267 [e]   17 še·qer   17 שֶׁ֣קֶר    17 A vain [hope]   17 N‑ms   17

5483 [e] has·sūs הַ֭סּוּס a horse [is] Art | N‑ms

–

8668 [e] liṯ·šū·‘āh; לִתְשׁוּעָ֑ה for safety Prep‑l | N‑fs

7230 [e] ū·ḇə·rōḇ וּבְרֹ֥ב and by great Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

2428 [e] ḥê·lōw, חֵ֝יל֗וֹ its strength N‑msc | 3ms

3808 [e] lō לֹ֣א neither Adv‑NegPrt

.

4422 [e] yə·mal·lêṭ. יְמַלֵּֽט׃ shall it deliver [any] V‑Piel‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The horse is a false hope for safety; it provides no escape by its great power.

New American Standard Bible
A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.

King James Bible
An horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength. International Standard Version
It is vain to trust in a horse for deliverance, even with its great strength, it cannot deliver.

American Standard Version
A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.

Young's Literal Translation
A false thing is the horse for safety, And by the abundance of his strength He doth not deliver.Psalm 33:17 • Psalm 33:17 NIV • Psalm 33:17 NLT • Psalm 33:17 ESV • Psalm 33:17 NASB • Psalm 33:17 KJV • Psalm 33:17 Commentaries • Psalm 33:17 Bible Apps • Psalm 33:17 Biblia Paralela • Psalm 33:17 Chinese Bible • Psalm 33:17 French Bible • Psalm 33:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub