Psalm 28:9
3467 [e]   9
hō·wō·šî·‘āh   9
הוֹשִׁ֤יעָה ׀   9
Save   9
V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs   9
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 5971 [e]
‘am·me·ḵā,
עַמֶּ֗ךָ
Your people
N‑msc | 2ms
1288 [e]
ū·ḇā·rêḵ
וּבָרֵ֥ךְ
and bless
Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 5159 [e]
na·ḥă·lā·ṯe·ḵā;
נַחֲלָתֶ֑ךָ
Your inheritance
N‑fsc | 2ms
7462 [e]
ū·rə·‘êm
וּֽרְעֵ֥ם
and Shepherd them
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms | 3mp
5375 [e]
wə·naś·śə·’êm,
וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם
and bear them up
Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑ms | 3mp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
even to
Prep
  
 
.
 
 
 5769 [e]
hā·‘ō·w·lām.
הָעוֹלָֽם׃
forever
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Save Your people, bless Your possession, shepherd them, and carry them forever .

New American Standard Bible
Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever.

King James Bible
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Parallel Verses
International Standard Version
Deliver your people and bless your inheritance! Shepherd them and lift them up forever!

American Standard Version
Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.

Young's Literal Translation
Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!
Links
Psalm 28:9Psalm 28:9 NIVPsalm 28:9 NLTPsalm 28:9 ESVPsalm 28:9 NASBPsalm 28:9 KJVPsalm 28:9 CommentariesPsalm 28:9 Bible AppsPsalm 28:9 Biblia ParalelaPsalm 28:9 Chinese BiblePsalm 28:9 French BiblePsalm 28:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 28:8
Top of Page
Top of Page