7097 [e]   6 miq·ṣêh   6 מִקְצֵ֤ה    6 From one end   6 Prep‑m ¦ N‑msc   6

8064 [e] haš·šā·ma·yim הַשָּׁמַ֨יִם׀ of the heavens Art ¦ N‑mp

4161 [e] mō·w·ṣā·’ōw, מֽוֹצָא֗וֹ [is] his going forth N‑msc ¦ 3ms

8622 [e] ū·ṯə·qū·p̄ā·ṯōw וּתְקוּפָת֥וֹ and his circuit Conj‑w ¦ N‑fsc ¦ 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ [is] upon Prep

7098 [e] qə·ṣō·w·ṯām; קְצוֹתָ֑ם their ends N‑fpc ¦ 3mp

369 [e] wə·’ên וְאֵ֥ין and there is nothing Conj‑w ¦ Adv

5641 [e] nis·tār, נִ֝סְתָּ֗ר being hidden V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

2535 [e] mê·ḥam·mā·ṯōw מֵֽחַמָּתוֹ׃ from his heat Prep‑m ¦ N‑fsc ¦ 3ms

Berean Study Bible
it rises at one end of the heavens and runs its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth.

Young's Literal Translation
From the end of the heavens [is] his going out, And his revolution [is] unto their ends, And nothing is hid from his heat.

Holman Christian Standard Bible
It rises from one end of the heavens and circles to their other end; nothing is hidden from its heat.

New American Standard Bible
Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.

King James Bible
His going forth [is] from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof. Psalm 19:6 • Psalm 19:6 NIV • Psalm 19:6 NLT • Psalm 19:6 ESV • Psalm 19:6 NASB • Psalm 19:6 KJV • Psalm 19:6 Biblia Paralela • Psalm 19:6 Chinese Bible • Psalm 19:6 French Bible • Psalm 19:6 German Bible

Bible Hub